看板 [ NIHONGO ]
討論串[請益] 醫學檢查用語
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 醫學檢查用語
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者artytea (下午茶喝大吉嶺)時間16年前 (2009/07/22 17:53), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
吸氣. ＞＞息を吸ってください. 把氣吐光. ＞＞息を吐いて下さい. 停止呼吸. ＞＞息を止めてください. 可以呼吸. ＞＞普通に呼吸して大丈夫です. 現在要打麻藥了. ＞＞今から麻酔をかけます. 如果不舒服請告訴我. ＞＞気分が悪かったら私に言って下さい. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pt
#1
[請益] 醫學檢查用語
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 最新作者yoyocapo (業精於勤 荒於嬉)時間16年前 (2009/07/22 01:17), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
明天要幫一位只會講阿美族語和日語的阿公做檢查. 需要請他吸氣 把氣吐光 停止呼吸 可以呼吸. 利用線上翻譯得到以下的答案. (http://www.excite.co.jp/world/chinese/). 請大家幫我看看好嗎?. 我的日文只剩下幼稚園不到的程度了. 不能分辨這些線上辭典是否會詞不達
(還有136個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁