看板 [ NIHONGO ]
討論串[問題] 陷入困境當中
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 陷入困境當中
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Zoyn (樂天小女俠)時間16年前 (2009/09/27 02:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中譯:誰在教室裡?. 情境:聽到教室有人的聲音 或 其他跡象顯示教室有人. 教室有人-已知. 誰-未知. 重點:想知道"誰"在教室. 中譯:有人在庭院嗎?. 情境:確認庭院是否有人. ex.想去庭院唱歌但不想被人聽到,所以要先確認庭院有沒有人.. (很詭異的例子^^"). 庭院有人-未知. 誰-未知
(還有60個字)
#1
[問題] 陷入困境當中
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者maudlin0815 (馬的~~我永遠愛你~~)時間16年前 (2009/09/25 01:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是我剛才在書上看到的. 是要教 場所に人/動物がいます。的用法. 前面兩個句子都沒有問題. 1.教室に誰がいますか。. 誰もいません。. 2.木の上に鳥がいます。. 可是第三、第四句. 誰か跟何か. 就讓我有點疑問. 不是應該用が嗎？. 不知道是書上打錯了. 還是是在用疑問詞+か的用法. 有點搞混
(還有122個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁