看板 [ NIHONGO ]
討論串[語彙]歯ざわり是指什麼感覺呢？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [語彙]歯ざわり是指什麼感覺呢？
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者medama ( )時間16年前 (2010/03/25 18:29), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大辞林. は-ざわり ─ザハリ [2] 【歯触り】. 歯でかんだときの感触。. 就是跟你說的一樣，用來表示牙齒咬下東西時的感觸. 比如說さわやかな歯ざわり、シャキシャキとした歯ざわり之類的. --. /＼＿＿_／＼. ／／ ＼＼. |（●） （●）|. | ノ (__) ヽ |. | ╭──╮ |.
#1
[語彙]歯ざわり是指什麼感覺呢？
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者yakyuman (yakyuman)時間16年前 (2010/03/25 18:15), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
最近在看日本美食介紹時，常看到「歯ごたえ」、「歯ざわり」及「舌触り」等詞. 「歯ごたえ」應該是指有嚼勁、咬勁的感覺. 「舌触り」是指食物接觸到舌頭時的觸感. 那「歯ざわり」是指什麼呢？. 常看到的表現方式有「歯ごたえや歯ざわり」及「歯ざわりがいい」. 但始不太能明確地知道這個詞彙所代表的意思. 用g
(還有58個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁