看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 敘述第三者之間的授受關係,一段動詞
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 敘述第三者之間的授受關係,一段動詞
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者but (←殺千刀的UAO始作俑者)時間12年前 (2013/12/09 19:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
さしあげる 跟 あげる並不是敬體跟常體的關係，. 而是 さしあげる 是 あげる 的謙讓語. 使用謙讓語的場合是，當說話者(X)要把受話者(Y)抬高一級，而降低自己時。. 當Ｘ、Ｙ本來就沒有上下關係時，. 毋庸置疑，管他Ａ跟Ｂ之間的關係，都是用 あげる. 當Ｘ、Ｙ有上下關係（Ｙ比較高）：. 1) 如果
(還有438個字)
#1
[文法] 敘述第三者之間的授受關係,一段動詞
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者lolitass (嘿)時間12年前 (2013/12/09 01:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
自修遇到的問題，google不到確切的答案，向各位版大請益. 1.AはBにCを ___. (1)當A與B為平輩關係，且不屬於說話/敘述者的圈內人時候，. 使用あげる/もらう這點沒有問題。但若A(如:林さんの娘). 與B(如:林さん)有明確上下關係時，應該使用さしあげる或. あげる才對?. (2)承(
(還有216個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁