看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 申請發票退稅?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 申請發票退稅?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者nadiaInochi (狗狗)時間11年前 (2014/07/23 15:20), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
也來練習翻譯看看. すみませんが、. 私は、税金の還付を申し込みたいんですから、. 領収書をこの宛先に送り届けてくれませんか？. どうもありがとうございます。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.150.45. ※ 文章網址: http://www.ptt.
#1
[翻譯] 申請發票退稅?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者mejichoco (UoU)時間11年前 (2014/07/23 14:26), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
問題：Excuse me sir.. I want to apply receiption from you for refund tax. Could you send receiption to XXX address.. Thanks.. 試譯： 申し訳ありません。. 私は、払い戻し税のために
(還有31個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁