看板 [ Patent ]
討論串[閒聊] 專利事務所面試分享
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [閒聊] 專利事務所面試分享
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者ipme (oOpz!!!)時間12年前 (2013/06/01 15:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我背景跟你有點相似 但我不是機械類. 有時候可能是覺得你太強. 其實若你去之後. 可以提升某一事務所的整體日翻中的水準. 而不是總是繳出一堆翻出來的怪怪式中文. 我不會覺得你表現不好. 有可能是要砍你的價. 當然你必須要展現出你的不可取代性才是. 我記得理律, 我當時面試是不需要考試的. 因為你在國
#3
Re: [閒聊] 專利事務所面試分享
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者cloud7515 (殿)時間12年前 (2013/05/31 20:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我回來哩～. 這個月面試的有兩間 連邦和理律. 連邦是考專利說明書和OA的日翻中 中翻日. 理律是考技術文件和專利說明書的日翻中 中翻日 英翻日. 另外還要考有題目的英文和日文作文（題目不同）. 連邦一進去就是人資（的樣子）請我去會議室寫考卷. 一考就是考兩個半小時 基本上一定寫得完 還可以做檢查.
(還有801個字)
#2
Re: [閒聊] 專利事務所面試分享
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 最新作者VanDeLord (HelloWorld)時間12年前 (2013/05/31 13:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
可以上TIPO專利檢索大所的案子(事務所主要代理人名字),. 找優先權欄位是否有JP或US,. 應該可以在台灣案中找到具有對應的日本案或美國案練習翻譯~. --. 樂創意. 飆創新. 玩專利. 超過癮. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 60.251.209.13
#1
[閒聊] 專利事務所面試分享
推噓9(9推 0噓 9→)留言18則，0人參與, 最新作者hibbeler (阿璁)時間12年前 (2013/05/30 21:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位專利版的前輩們大家好, 容我自我介紹一下,. 113機械系(2004畢)-114動機所-日本京都大學博士肄業的小子,. 在日本待了五年, 以前從來沒想過作專利工程師,. 也沒有甚麼翻譯經驗, 直到兩個月前在104刊登履歷之後,. 陸陸續續收到專利事務所的面試邀約, 才開始注意這個領域.. 基本上
(還有705個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁