[求救] 請問俄羅斯一層一層的娃娃,怎麼說呢?

看板Russian (俄文)作者 (nantonaku)時間17年前 (2008/05/19 15:02), 編輯推噓6(605)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
想用接近俄語原文的發音 說出這個單字 就是 俄羅斯那種一層一層打開來 娃娃愈來愈小支那種玩具 請問俄羅斯文怎麼呢? 因為我不會說,可以教我發音嗎? 謝謝大家喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.129.78

05/19 15:22, , 1F

05/19 15:22, , 2F
維基介紹的第一行有國際音標,唸起來大概像"瑪特六十卡"
05/19 15:22, 2F

05/19 16:20, , 3F
謝謝喔
05/19 16:20, 3F

05/19 16:20, , 4F
請問這個有什麼寓意嗎?
05/19 16:20, 4F

05/19 19:16, , 5F
好像就是一個娃娃可以許一個願吧!!娃娃會為了想出來
05/19 19:16, 5F

05/19 19:16, , 6F
而幫你完成願望之類的!!!
05/19 19:16, 6F

05/20 00:44, , 7F
娃娃想出來...鬼片情節嗎? 我不敢買俄羅斯娃娃了 >_<
05/20 00:44, 7F

05/20 01:17, , 8F
俄羅斯娃娃許願功能是台灣人杜撰的~
05/20 01:17, 8F

05/20 15:12, , 9F
為什麼...看到瑪特六十卡 ..我笑了..馬特拉不拉
05/20 15:12, 9F

05/20 21:42, , 10F
我的俄籍老師也說沒聽過向娃娃許願的故事
05/20 21:42, 10F

05/23 03:47, , 11F
哎呀 這是我高三的時候準備推甄資料看到的啦 :p
05/23 03:47, 11F
文章代碼(AID): #18CIO6G6 (Russian)
文章代碼(AID): #18CIO6G6 (Russian)