[求救] 學習俄文但不喜歡俄羅斯
這是我朋友的問題。
我對此完全不熟悉,所以想麻煩各位幫忙解答。
我朋友目前學習俄文中,成績頗佳,
但是他卻告訴我說他很不喜歡俄羅斯人的民族性,
(其實我不清楚俄羅斯人的民族性是什麼......喜怒無常?冷漠?酗酒?)
再加上聽聞俄羅斯的種種不友善行為,導致他對俄羅斯更加不喜歡。
(或有點懼怕?我是這樣認為)
這些種種造成他學習俄文的阻力,覺得都這麼不喜歡俄羅斯卻學習俄文很矛盾。
(可能還要再加上俄文又難,身為老師愛徒的壓力又大?)
目前我是告訴他說:
這兩者並不矛盾。
國家歸國家、語言歸語言,學習語言並不一定要跟國家接觸吧,
很多人學習英文卻一輩子都沒出過國,我學習日文卻連鄰近台灣的日本都沒到過。
學習語言是增加自身的能力,增加工作機會,
雖然身邊的人都會質疑是否有出路,但那是他們不了解,任何技能都有加分的效果。
所以既然都起了不錯的開頭,何不就順勢下去?
......說歸說,因為我對於俄文或是俄羅斯的認知並不高,也沒有他知道的多,
這樣的說法感覺只是個局外人空口說白話,講得很漂亮卻沒有實際用處。
(或者講得非常差勁)
也許這是每個學習語言必經的階段,總有一天他會自己走出來,
但是多管閒事的我還是想拉他一把,因此想問問各位,
像這種情形該如何解呢?
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.174.240
推
04/06 14:02, , 1F
04/06 14:02, 1F
推
04/06 15:39, , 2F
04/06 15:39, 2F
→
04/06 15:40, , 3F
04/06 15:40, 3F
推
04/06 16:22, , 4F
04/06 16:22, 4F
→
04/06 16:23, , 5F
04/06 16:23, 5F
→
04/06 16:24, , 6F
04/06 16:24, 6F
→
04/06 16:24, , 7F
04/06 16:24, 7F
推
04/06 22:33, , 8F
04/06 22:33, 8F
推
04/08 00:32, , 9F
04/08 00:32, 9F
推
04/29 19:03, , 10F
04/29 19:03, 10F
推
05/10 17:34, , 11F
05/10 17:34, 11F
→
05/10 17:35, , 12F
05/10 17:35, 12F
→
05/10 17:36, , 13F
05/10 17:36, 13F
→
05/10 17:38, , 14F
05/10 17:38, 14F
→
05/10 17:38, , 15F
05/10 17:38, 15F
Russian 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章