PTT職涯區 / Russian (俄文)

[問題] 可以告訴我這本書的書名嗎

看板Russian (俄文)作者 (㊣↖煞气a童書研究學者↗)時間14年前 (2011/02/25 20:44), 編輯推噓6(6推 0噓 3→)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/K;Vm 昨天買了一本很可愛的俄文書，但是完全看不懂XD 請問有人可以告訴我這本書的書名叫什麼嗎？ 內容是關於下雨天一堆動物跑到蘑菇底下躲雨的故事 謝謝 -- ◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~! 　 。。。。。 ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙ ⊙ .◣ ▼▼▼▼ ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲ φ ◢ . \ . δ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 110.66.215.31
推
02/25 21:00, , 1F
第一個字是蘑菇，第二個字是閣樓或是遮雨篷，都是指小表愛的
02/25 21:00, 1F
推
02/25 21:01, , 2F
說法，所以書名應該是像遮雨棚的蘑菇。XD
02/25 21:01, 2F
→
02/25 21:08, , 3F
指小表愛是什麼意思XD 謝謝喔～～
02/25 21:08, 3F
推
02/25 21:33, , 4F
指小表愛的意思就大概是跟小孩子講話會用的方式，比較好懂可
02/25 21:33, 4F
推
02/25 21:33, , 5F
愛這樣，就像我們中文裡面會跟小朋友講疊字類似這樣XDD
02/25 21:33, 5F
→
02/26 23:42, , 6F
eto populyarnaya russkaya skazka pro pomoshch druz'yam.
02/26 23:42, 6F
→
02/27 23:21, , 7F
我把整本書都上傳了，有興趣的人可以看一下XDD
02/27 23:21, 7F
推
03/10 23:07, , 8F
指小 表愛 就是 磨菇>>>小磨菇(面帶微笑版)
03/10 23:07, 8F
推
03/29 22:16, , 9F
我一直以為TEPEMOK是布林餅的代名詞XD
03/29 22:16, 9F
‣ 更多 angelgift 的文章
文章代碼(AID): #1DPwH8Xc (Russian)
Russian 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 angelgift 的文章
文章代碼(AID): #1DPwH8Xc (Russian)