[俄檢] 淡大第一屆俄檢二級心得

看板Russian (俄文)作者jasan26818 (海妃亞)時間13年前 (2011/12/29 10:41)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

考完的心得是....嗚嗚早知道就考一級了!! 愚蠢如我，沒去說明會就算了，淡大寄的說明也草草看過...於是沒帶電子辭典就去應試了!! 所以一定要記得帶字典去啊!!!!! 1.字彙測驗不能帶字典。題目很多，80-90分鐘內大概要寫完150題，考到最後會很疲乏= = 很多是考俄文最愛的前綴們，像是разговорить / уговорить要你選適當的，也有體的分辨、命令式的體、運動動詞的體...等等，基本上就是大一大二所學的語法、加上大三語法的整合這樣。 2.寫作測驗可帶字典(電子辭典可)，總共要你寫三封信，前兩大題要寫50-70字，第三大題要寫100-150字。第一大題給你看三篇徵人啟事，而你要寫信給熟人的親戚(之類的)建議的信；之後的題目我有點忘了......，有封信是要寫給朋友的樣子orz 3.閱讀測驗這應該是我最有把握的一場了= =+ 也可以帶字典(電子辭典可)，因為我是大四了，經歷大三大四常常要看一堆原文的訓練之下，雖然我忘了帶字典，但基本上都看得懂，也有時間再重新看一遍，難度中等。 4.聽力測驗可能是第一次辦的關係，聽說檔案室早上才熱騰騰送到的，播放的時候還錯置，題與題間一開始完全沒有留空白時間讓我們寫&思考= = 基本上就是真的俄國人在講話(廢話)，感覺題目不像以前考英檢什麼的，有特別在設計(?)，像有的影片就真的像直接從某個訪談剪一段出來，所以真的講得很快，所以還沒來得及反應就默默結束了這個測驗.... 5.口說測驗這是除了寫作外最崩潰的一場了Q Q 可帶字典(電子辭典可)。我是二級最後一個考的，其他人都考完閱讀回去了只剩我一個.... 前幾大題是不能準備的，會要你用直接反應的回答，像是說個詞讓你講反義詞/同義詞。還有影片題，讓你看完影片準備10-15分鐘，可以打草稿，要你像對朋友講述一樣地說你看到了甚麼，考官再跟你討論一些衍伸點，像是你覺得之後的發展是？這樣。記得最後一大題，考官要你選個題目，舉凡經濟、政治、文學....你都可以選，我選了文學，考官就開始發揮說，「你覺得現在很多年輕人都用電腦不念書是好的嗎？」而你就努力地講就對了=ˇ= 考官也會適時的接著你的敘述問下去，就這樣講很久....。因為我都沒去過俄國，所以很常詞窮...(還跑出英文來= =) 以上就是心得~~ 題外話：淡大真的好冷啊!!而且第一場文法詞彙測驗是9.00開始... 遠從木柵這邊出發的我6.00多就起床去搭車了= =+ 所以前一天一定要睡飽!!! 謝謝大家看完~ <_O_> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.106.156 ※ 編輯: jasan26818 來自: 140.119.106.156 (12/29 10:42) ※ 編輯: jasan26818 來自: 140.119.106.156 (12/29 10:46)

[俄檢] 淡大第一屆俄檢 二級心得

[俄檢] 淡大第一屆俄檢二級心得