PTT職涯區 / Russian (俄文)

[問題] 書寫體т的上面那一橫

看板Russian (俄文)作者 (如果、聽說、可能)時間11年前 (2013/01/19 17:47), 編輯推噓7(7推 0噓 19→)
留言26則, 6人參與, 最新討論串1/1
這幾天上課被老師指證說，我會在小寫т上面加一橫，並說這不是好習慣要我改掉 _ 可是在我們的習作本上，只要是т的小寫的書寫體上就會加一橫「 m 」←大概就是 這樣的寫法，可是我翻一開始學書寫體的習本，上面卻沒有加一橫。 所以習作本上面加一橫是為了和м做區隔嗎？還是有其他的目的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 195.80.219.189
推
01/19 18:27, , 1F
那好像只是要區別t和sh的草寫，如果你寫得很清楚就不用加
01/19 18:27, 1F
推
01/20 10:52, , 2F
那不是用來區別т和ш，畢竟這兩個字母的書寫體差很多。
01/20 10:52, 2F
→
01/20 10:53, , 3F
那只是方便辨識字母的一個方式，也是一種書寫習慣，無所
01/20 10:53, 3F
→
01/20 10:53, , 4F
謂好壞，所以你老師的說法很奇怪。不管字怎麼寫，只要不
01/20 10:53, 4F
→
01/20 10:54, , 5F
要讓人看不懂就好。每個人都可以發展出很有個性的筆跡！
01/20 10:54, 5F
推
01/20 20:19, , 6F
是俄國老師嘛？
01/20 20:19, 6F
推
01/20 23:40, , 7F
俄國老師說 是為了區隔t和sh沒錯 sh畫在字母下方
01/20 23:40, 7F
→
01/20 23:41, , 8F
主要是在區分同一個單字中同時有t sh 甚至軟音sh和ca等
01/20 23:41, 8F
→
01/20 23:41, , 9F
因為俄國人寫字都很草，容易看不出來
01/20 23:41, 9F
→
01/20 23:42, , 10F
寫的時候沒有自己覺得看不清楚 沒有混淆疑慮基本不寫
01/20 23:42, 10F
推
01/20 23:44, , 11F
因為正式書寫體也沒那一橫阿XD
01/20 23:44, 11F
推
01/20 23:54, , 12F
我學的時候記得只有寫m 沒寫上面那一橫
01/20 23:54, 12F
推
01/21 04:23, , 13F
我看了一下俄國人的討論串，那一槓確實是用來區別т和ш
01/21 04:23, 13F
→
01/21 04:24, , 14F
所以我先前講的有錯。不過並不是每個俄國人都會這樣寫，
01/21 04:24, 14F
→
01/21 04:25, , 15F
比較常見的是寫ш時，會在底下加一槓，寫т則比較不做記
01/21 04:25, 15F
→
01/21 04:27, , 16F
號。討論串中還提到加槓是因為有些人的書寫體т寫的跟ш
01/21 04:27, 16F
→
01/21 04:29, , 17F
一樣的關係。另外也有人說加槓的寫法是學校教的，但似乎
01/21 04:29, 17F
→
01/21 04:30, , 18F
是老一輩的俄國人才有學過這種寫法。
01/21 04:30, 18F
→
01/21 04:30, , 19F
有興趣可以看看俄國人怎麼說，網址如下：
01/21 04:30, 19F
→
01/21 04:30, , 20F
01/21 04:30, 20F
→
01/21 04:40, , 22F
我上面提到有些人的書寫體т寫的跟ш一樣，你可以看看下
01/21 04:40, 22F
→
01/21 04:40, , 23F
面這張照片：http://flic.kr/p/dNgHZy
01/21 04:40, 23F
→
01/21 04:42, , 24F
告示上面的продается和обращаться這
01/21 04:42, 24F
→
01/21 04:43, , 25F
兩個字中的т都跟ш一模一樣，和我們平常學的出入很大。
01/21 04:43, 25F
→
01/21 23:22, , 26F
感謝，沒想到獲得到比想像中還要多的回應@@
01/21 23:22, 26F
‣ 更多 allesvorbei 的文章
文章代碼(AID): #1G-ckUAB (Russian)
Russian 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 allesvorbei 的文章
文章代碼(AID): #1G-ckUAB (Russian)