PTT職涯區 / Russian (俄文)

[問題] 請問初學者該從何下手? 有無俄檢相關單字/文法/聽力/閱讀的

看板Russian (俄文)作者 (香蕉共和國)時間9年前 (2015/06/12 23:15), 9年前編輯推噓8(8推 0噓 54→)
留言62則, 10人參與, 最新討論串1/1
大家好，我對俄文目前還一竅不通，對於初學者而言應該先從何下手? 俄文檢定每隔多久都會在哪裡舉辦? 俄檢有分級嗎? 市面上或網上有沒有賣俄檢相關的單字/文法/聽力/閱讀書籍以應付俄文檢定考? 謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.80.130.124 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Russian/M.1434122114.A.535.html ※ 編輯: banana2014 (219.80.130.124), 06/12/2015 23:16:06
→
06/12 23:17, , 1F
我想先以自修為主，至於上課部份，若有推薦的也歡迎提
06/12 23:17, 1F
→
06/12 23:17, , 2F
供，謝謝！
06/12 23:17, 2F
※ banana2014:轉錄至看板 Language 06/12 23:24
推
06/13 08:56, , 3F
您在高雄嗎？首推文藻推廣(鳳山)因為缺人開課啦！
06/13 08:56, 3F
→
06/13 10:25, , 4F
抱歉 我是嘉義人 我想先以自修為主 請問有沒有以俄檢
06/13 10:25, 4F
→
06/13 10:27, , 5F
分級相關的單字/文法/聽力/閱讀書籍能買呢? 我想先考
06/13 10:27, 5F
→
06/13 10:27, , 6F
檢定考。
06/13 10:27, 6F
→
06/13 10:29, , 7F
另外，文藻有俄文系嗎? 想打聽看看
06/13 10:29, 7F
→
06/13 11:26, , 8F
文藻有俄文課 沒系
06/13 11:26, 8F
推
06/13 12:10, , 9F
先學會西里爾文再問教材吧，很多人在這塊就放棄了
06/13 12:10, 9F
→
06/13 15:46, , 10F
嗯… 是字母太難學嗎?
06/13 15:46, 10F
→
06/13 16:39, , 11F
是不會啊，不過就是一套系統要整個重學，日文、韓文
06/13 16:39, 11F
→
06/13 16:39, , 12F
、阿拉伯文等都是如此
06/13 16:39, 12F
→
06/13 17:01, , 13F
喔 謝謝各位
06/13 17:01, 13F
推
06/15 10:56, , 14F
這其實可以先股狗一下再問 …
06/15 10:56, 14F
→
06/15 12:32, , 15F
其實我是因為google不到相關教材才來問的
06/15 12:32, 15F
→
06/15 22:23, , 16F
同問+1 目前也是差不多半自學 教材很雜 想問有沒有專門準備
06/15 22:23, 16F
→
06/15 22:23, , 17F
檢定考試的教材 看網路上有推走遍俄羅斯 那好像是對岸的教
06/15 22:23, 17F
→
06/15 22:24, , 18F
材 台灣這邊查到的都是各大學自己系上的教材 > < 目前在用
06/15 22:24, 18F
→
06/15 22:24, , 19F
一本英國寫的教材 可覺得有點無聊.......
06/15 22:24, 19F
→
06/16 22:31, , 20F
請問要用什麼關鍵字去查有沒有各大學自己系上的教材呢
06/16 22:31, 20F
推
06/16 22:34, , 21F
查課綱裡面的書名再把書名丟google?
06/16 22:34, 21F
→
06/16 23:36, , 22F
系上的教材不適合初學，第一點，這些書很多都沒有CD
06/16 23:36, 22F
→
06/16 23:37, , 23F
二來是連入手都是問題(裡面有不少書都是原文甚至是印
06/16 23:37, 23F
→
06/16 23:39, , 24F
你如果真的要的話，學俄語講俄語，是中文版而且也有
06/16 23:39, 24F
→
06/16 23:40, , 25F
空中廣播。走遍俄國就只是好入手(有網路版，但是是俄
06/16 23:40, 25F
→
06/16 23:42, , 26F
俄)學俄語講俄語則是內容舊。所以我才會說先把字母搞
06/16 23:42, 26F
→
06/16 23:43, , 27F
懂實際，之後再學文法(俄文練習)跟單字(6000單)，再
06/16 23:43, 27F
→
06/16 23:43, , 28F
切入會話或閱讀會踏實些。只是這方法比較適合會歐語
06/16 23:43, 28F
→
06/16 23:44, , 29F
的人
06/16 23:44, 29F
→
06/16 23:51, , 30F
06/16 23:51, 30F
推
06/21 03:27, , 31F
很推 從字母到俄語會話 這本書
06/21 03:27, 31F
→
06/21 03:27, , 32F
有CD 有句型 有單字 當初從網路上買的
06/21 03:27, 32F
→
06/21 03:28, , 33F
封面有俄羅斯娃娃的那本
06/21 03:28, 33F
→
06/21 03:28, , 34F
但 老實說 俄文是非常難自學的喔
06/21 03:28, 34F
→
06/21 03:30, , 35F
並不是學不了 而是概念很新 比方說 字母的唸法
06/21 03:30, 35F
→
06/21 03:30, , 36F
可能自學要三個月才會熟 但是 有人帶 三個禮拜 之類的
06/21 03:30, 36F
→
06/21 03:31, , 37F
基本上學超過９０小時 在自學比較好
06/21 03:31, 37F
推
06/21 03:34, , 38F
畢竟是聯合國公認最難的語言之一
06/21 03:34, 38F
推
06/21 23:40, , 39F
自學推薦網站the taste of Russia. 形式上有點像
06/21 23:40, 39F
→
06/21 23:40, , 40F
英文雜誌那種用俄文教俄文，有點基礎起來以後很好用
06/21 23:40, 40F
→
07/04 15:31, , 41F
可惜了 身邊剛好有俄羅斯人~可是畢業了 16號回去 有需
07/04 15:31, 41F
→
07/04 15:31, , 42F
要認識站內信
07/04 15:31, 42F
→
07/04 15:32, , 43F
他在看vk
07/04 15:32, 43F
推
07/10 02:09, , 44F
我自己也是亂摸自學中，首先是從台大總圖弄到一本叫做
07/10 02:09, 44F
→
07/10 02:10, , 45F
Colloquial Russian的英文書,一路慢慢精讀到第八章,然後
07/10 02:10, 45F
→
07/10 02:11, , 46F
就跑去旁聽熊宗慧老師的俄文當作自習成果驗證順便把搞
07/10 02:11, 46F
→
07/10 02:12, , 47F
不懂的部分給問一問。目前是開始寫Russian in Exercise
07/10 02:12, 47F
→
07/10 02:13, , 48F
裡的題目（因為有附解答．．．）
07/10 02:13, 48F
→
07/10 02:14, , 49F
而網路上也有幾個不錯的網站可以參考:
07/10 02:14, 49F
→
07/10 02:14, , 50F
learnrussian.rt.com
07/10 02:14, 50F
→
07/10 02:15, , 51F
07/10 02:15, 51F
→
07/10 02:16, , 52F
07/10 02:16, 52F
→
07/10 02:17, , 53F
而除了colloquial russian以外熊老師用的課本和Russian
07/10 02:17, 53F
→
07/10 02:18, , 54F
in Exercise網路上都有辦法弄到,但我個人覺得colloquial
07/10 02:18, 54F
→
07/10 02:19, , 55F
russian比較有系統就是了(但資訊比較多比較雜,唸到後來
07/10 02:19, 55F
→
07/10 02:19, , 56F
會一直忘記前面唸過的內容,附解答的習題也不夠多)
07/10 02:19, 56F
→
07/10 02:21, , 57F
Russian in Exercise則不是那麼適合自修,需要先對文法掌
07/10 02:21, 57F
→
07/10 02:22, , 58F
握到一定程度後再開始寫才會順
07/10 02:22, 58F
→
07/10 02:22, , 59F
另外自修這檔事其實相當佔時間,特別是遇到問題都得想辦
07/10 02:22, 59F
→
07/10 02:24, , 60F
法在google上爬答案,所以如果沒有心理準備的話大概練個
07/10 02:24, 60F
→
07/10 02:24, , 61F
幾個月進度就會長期停滯,等到下回又有時間時還得花不少
07/10 02:24, 61F
→
07/10 02:25, , 62F
力氣去重建之前的記憶,不可不慎矣
07/10 02:25, 62F
‣ 更多 banana2014 的文章
文章代碼(AID): #1LUlU2Kr (Russian)
Russian 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 banana2014 的文章
文章代碼(AID): #1LUlU2Kr (Russian)