看板 [ S-Asia-Langs ]
討論串[問題] 關於泰文中短母音a的省略與否
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 關於泰文中短母音a的省略與否
推噓2(2推 0噓 9→)留言11則，0人參與, 最新作者tatsumi2512 (路人甲)時間11年前 (2013/06/16 02:41), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
小弟最近正在學習泰文。. 目前有一點令小弟感到十分困擾的是關於短母音的a。. 到底何時短母音的a會被省略，何時又會保留呢？. 在網路上有查到一種說法：. 當單字中出現「中，高頭子音」+「低頭子音」時，. 兩個子音之間省略了短母音的a，. 並且音調規則會變成以「中/高子音」為準。. 例如：市場的dal
(還有156個字)
#2
Re: [問題] 關於泰文中短母音a的省略與否
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wagor (宇宙大帝)時間11年前 (2013/06/18 03:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
====. 這個問題是大哉問。先提醒你問題的方向有些顛倒了，泰文拼法極受歷史與外來. 語影響，和英文可相比擬。“什麼時候[a]要寫出來”這樣的問題，就像“[t']什麼. 時候寫成那六個字母其中之一”，或“英文[f]什麼時候寫成f,ph或gh”一樣,都因. 個別單字的詞源而有所不同，沒有規則。相反地，
(還有1751個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁