Re: [課程] 請問有在荷蘭念心理學或醫學相關科系的 …

看板StudyinNL (荷蘭留學)作者 (聖人見微以知萌)時間15年前 (2010/05/25 23:58), 編輯推噓0(004)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《mark66 (mark)》之銘言: : 我之前在台灣拿到心理學鄰床組的碩士, : 考量到學費及先生工作的地點, : 有考慮在荷蘭唸心理所博士 : 雖然朋有都說荷蘭的英語課程很多, : 但考量到臨床心理組實習時會接觸到病患, : 有很多機會應該會使用荷蘭語. : 這對完全不會荷蘭語的會不會有學習上的問題. : 請有在荷蘭念心理或醫學相關科系不吝分想您的經驗 : 謝謝 這篇被淹掉了還是沒人回, 雖然我不是念心裡或醫學相關,還是就我所知盡可能回答好了。 以聽課來說,會英文應該基本上沒問題。 實習的話,這邊隨便一個60歲阿婆英文都好到不行, 接觸病患的問題應該也不大。 比較可能有問題的反而是博士生的教學義務, 因為大學部的課可能比較多是荷蘭文的, 現在景氣不好又一堆人往學術圈鑽, 教授可能比較傾向優先選擇會荷蘭文可以幫忙授課的其他學生。 我覺得有心要念博士的話,不妨直接和教授溝通, 看看教授對實習和授課的語言問題的看法。 順帶一題,其實荷蘭文不難學。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.139.83.219 ※ 編輯: zweisteine 來自: 82.139.83.219 (05/26 00:09)

05/26 06:51, , 1F
荷蘭人普遍英文都可以通沒錯,但「隨便一個60歲阿婆英文
05/26 06:51, 1F

05/26 06:52, , 2F
都好到不行」,有點太看得起他們了……
05/26 06:52, 2F

05/28 11:35, , 3F
謝謝您的回答,另外問一下,如果有很好的英文基礎,學荷蘭文大
05/28 11:35, 3F

05/28 11:36, , 4F
概需要多久的時間呢?假設到可以幫忙授課的能力
05/28 11:36, 4F
大約是通過荷蘭NT2-2考試的程度,這又大約相當於B2~C1之間 以這個程度來說的話, 我認識的交換生朋友8個月就到了,不過她們交換過來就是專程學荷蘭文的。 各大學語言中心也有提供相同份量的密集課程, 給想要申請荷蘭文學位的學生學習,也就是所謂的預備年。 我自己則是上一般課程,後來改到外面的私人機構上, 因為我有自己參考很多網路資源所以中間有跳級。 我打算今年底去考NT2-2,從開始學算起總共一年兩個月。 如果是在荷蘭慢慢跟著各大學語言中心的一般課程進度,大約兩年。 注意即使是語言中心的一般課程也有一定份量,一個禮拜上兩次課,一次三小時 ※ 編輯: zweisteine 來自: 82.139.83.219 (05/28 17:11)
文章代碼(AID): #1B-_EY9x (StudyinNL)
文章代碼(AID): #1B-_EY9x (StudyinNL)