討論串[請益]文法
共 4 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓2(2推 0噓 6→)留言8則,0人參與, 最新作者shousaki (呵~)時間17年前 (2009/01/16 04:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^. 這裡是否應該為whom較為適切,因為是關代受詞的用法. ^^^. 關代作受詞才能省略吧. ^^^^^^^^^^. 此處的the people應該是指被民眾所參觀的人較為適切?. 而they指的是參觀博物館的民眾. 還原:how the people (whom they are visi
(還有67個字)

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者laurelami (我是井底之蛙= =)時間17年前 (2009/01/16 00:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^. S V O (to RV:此表目的). how the people [they are visting] view themselves and the world.. ^^^ ^^^^^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^.
(還有1408個字)

推噓1(1推 0噓 9→)留言10則,0人參與, 最新作者icedoctor (?)時間17年前 (2009/01/15 09:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
that指什麼呢?經驗嗎. 人們參觀博物館為了了解他們參觀的人如何看待自己及世界. 舉例來說 蘇聯強調二次大戰的博物館顯示戰後經驗對於塑造蘇聯態度是如何具有. 影響力. 我這樣翻有沒有問題?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.122.219.107.

推噓5(5推 0噓 5→)留言10則,0人參與, 最新作者icedoctor (?)時間17年前 (2009/01/14 10:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
People visit museums to understand how the people they are visting view. themselves and the qorld.For instance,the emphasis in Russian museums on. the
(還有52個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁