PTT職涯區 / TOEIC (TOEIC多益)

[其他] 這種東西該怎麼翻譯??

看板TOEIC (TOEIC多益)作者stanleyst0時間16年前 (2009/12/14 23:08)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

一些形容詞由"-"組成例如： so-called-supply-side cut eye-popping year-end bounuses out-of-pocket expenses 這些東西該怎麼翻譯，每次看到"-"就感的困惑想請問各位大大，類似的詞有沒有相關的規則? 感恩囉~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.206.161

→

12/15 00:30, , 1^F

12/15 00:30, 1^F

→

12/15 01:05, , 2^F

12/15 01:05, 2^F

‣ 返回看板[ TOEIC ] 語言

‣ 更多 stanleyst0 的文章

文章代碼(AID): #1B9bJXsE (TOEIC)

TOEIC 近期熱門文章

1

2

[戰友] 團購李海碩多益解密課程

14小時前, 03/25

1

5

[戰友] 李海碩多益團購

1周前, 03/18

1

1

[戰友] 返現計畫-多益600分

1周前, 03/12

1

1

[戰友] 徵人用多益聽力練商務英文口說|99天 B2

2周前, 03/08

1

1

[戰友] 返現計畫-多益600分

3周前, 03/02

3

3

[公告] 3月份徵/團報推文區置底

3周前, 03/02

4

12

[公告] 3月份賣/轉讓推文區置底

3周前, 03/02

6

13

[戰友] 團購李海碩多益解密

3周前, 02/26

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

1

16

Re: [新聞] 高雄人口雪崩？學者開戰市府：「燒錢蓋

45分鐘前, 03/25

5

7

[請益] 想和包租代管提早解約?

53分鐘前, 03/25

39

101

[新聞] MU、WDC、SNDK下跌:為何Google的TurboQua

1小時前, 03/25

4

5

[閒聊] 2026年02月全國買賣移轉棟數

1小時前, 03/25

38

92

[新聞] 南亞科私募震撼彈！記憶體巨頭捧錢求加入

1小時前, 03/25

107

202

[新聞] 伊朗官員：川普耍了我們兩次不夠還來第

1小時前, 03/25

6

11

[公告] 反桶股板

2小時前, 03/25

6

18

[請益] offer請益

2小時前, 03/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TOEIC ] 語言

‣ 更多 stanleyst0 的文章

文章代碼(AID): #1B9bJXsE (TOEIC)