[討論] 請問這題的英文應該選什麼?

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (球球)時間16年前 (2010/05/11 22:18), 編輯推噓26(26029)
留言55則, 29人參與, 最新討論串1/1
Could you tell me where the toilet is? (A) Yes,please. (B) No, thanks. (C) There. (D) Sure. 麻煩一下了,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.59.119

05/11 22:19, , 1F
D吧~
05/11 22:19, 1F

05/11 22:20, , 2F
C吧...
05/11 22:20, 2F

05/11 22:21, , 3F
...
05/11 22:21, 3F

05/11 22:26, , 4F
D...
05/11 22:26, 4F

05/11 22:36, , 5F
(C) *It's over there.
05/11 22:36, 5F

05/11 22:36, , 6F
D
05/11 22:36, 6F

05/11 22:38, , 7F
好多答案喔!!!不知道是哪一個!!!
05/11 22:38, 7F

05/11 22:54, , 8F
dunkjames你把C選項改掉了...這樣犯規啦= =+
05/11 22:54, 8F

05/11 22:55, , 9F
D
05/11 22:55, 9F

05/11 23:00, , 10F
哪來的題目...簡直是刻意算計到極點XD
05/11 23:00, 10F

05/11 23:02, , 11F
生活中我會答C,但答題我會選D
05/11 23:02, 11F

05/11 23:03, , 12F
現實中人家都急了你只講一個"好的"不就是整人嗎
05/11 23:03, 12F

05/11 23:09, , 13F
這個是我今天去面試工程師考的其中一題英文!
05/11 23:09, 13F

05/11 23:17, , 14F
c
05/11 23:17, 14F

05/11 23:18, , 15F
There (用手指方向..)
05/11 23:18, 15F

05/11 23:21, , 16F
問句是是非句,回答D。
05/11 23:21, 16F

05/11 23:22, , 17F
答C偏中式英文,只能說通常會有"over there"
05/11 23:22, 17F

05/11 23:22, , 18F
參考答案,等先進指教。
05/11 23:22, 18F

05/11 23:35, , 19F
C
05/11 23:35, 19F

05/11 23:37, , 20F
D....理由同coes大~問題是是非句..
05/11 23:37, 20F

05/11 23:38, , 21F
以多益書籍灌輸的概念是要答D
05/11 23:38, 21F

05/11 23:39, , 22F
但實際生活中這種說明很討人厭
05/11 23:39, 22F

05/11 23:41, , 23F
我可以告訴你阿 (然後不管 XDD)
05/11 23:41, 23F

05/11 23:43, , 24F
C or D 吧 如果是考題 應該是D 可是C有點沒禮貌就是
05/11 23:43, 24F

05/12 00:23, , 25F
D
05/12 00:23, 25F

05/12 00:55, , 26F
C不是句子阿 選D
05/12 00:55, 26F

05/12 01:09, , 27F
d
05/12 01:09, 27F

05/12 01:21, , 28F
D
05/12 01:21, 28F

05/12 01:43, , 29F
如果是我,我也會選D
05/12 01:43, 29F

05/12 01:56, , 30F
D
05/12 01:56, 30F

05/12 02:13, , 31F
這題牽涉到禮貌,外國人通常會先表明自己樂意幫忙,
05/12 02:13, 31F

05/12 02:13, , 32F
所以選D,其意是:當然!我很樂意幫您!
05/12 02:13, 32F

05/12 02:14, , 33F
下一句才會手指並回答: Over there!
05/12 02:14, 33F

05/12 02:15, , 34F
C則給人感覺:就在那,(你眼殘看不到呀!)
05/12 02:15, 34F

05/12 02:16, , 35F
下一句才會手指並回答: (It's) over there!
05/12 02:16, 35F

05/12 02:17, , 36F
對不起,推文應稍加修正。
05/12 02:17, 36F

05/12 02:19, , 37F
只答 There 語氣聽起來頗沒禮貌的。
05/12 02:19, 37F

05/12 02:20, , 38F
像這類考題都是選相對最佳解,因此要選有禮貌的。
05/12 02:20, 38F

05/12 11:36, , 39F
D啊, 但這題目滿奇怪的, 感覺是台灣人自己發明的
05/12 11:36, 39F

05/12 11:37, , 40F
Yes或No答句只會出現在"Are(Is)..."這種Be V的問句後
05/12 11:37, 40F

05/12 11:38, , 41F
多益參考書都會要求回應請求、疑問是要有YES OR NO
05/12 11:38, 41F

05/12 11:38, , 42F
大概又是去啥"科學分析"後出來的攻略要點吧
05/12 11:38, 42F

05/12 12:42, , 43F
我比較好奇的是 原PO知道公司給的答案嗎XD?
05/12 12:42, 43F

05/12 12:54, , 44F
D
05/12 12:54, 44F

05/12 12:55, , 45F
C感覺不完整耶,應該是over there
05/12 12:55, 45F

05/12 19:43, , 46F
fantasy90941 我意思是C不能當句子 遂打(*)更正 0.0
05/12 19:43, 46F

05/12 19:54, , 47F
就同eleven所說 選相對最佳解 (gmat就常考這種押
05/12 19:54, 47F

05/12 21:55, , 48F
D
05/12 21:55, 48F

05/13 03:23, , 49F
根據我多年經驗 D...
05/13 03:23, 49F

05/13 08:21, , 50F
Could you please是一句客氣的問句
05/13 08:21, 50F

05/13 08:21, , 51F
回答當然是要先接Sure/Of course/I'm sorry這類
05/13 08:21, 51F

05/13 10:43, , 52F
直覺C,可是又不太確定...
05/13 10:43, 52F

05/13 11:14, , 53F
D 感覺C是台灣式英文
05/13 11:14, 53F

05/13 12:00, , 54F
喔喔~"~sorry dunkjames~XD
05/13 12:00, 54F

05/13 16:51, , 55F
D
05/13 16:51, 55F
文章代碼(AID): #1BwMSgDv (TOEIC)
文章代碼(AID): #1BwMSgDv (TOEIC)