[題目] 新多益600必考單字 L21 翻譯幫忙

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (語)時間16年前 (2010/05/18 00:51), 編輯推噓0(003)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
書名:新多益600必考單字 頁數:P129 題目:單字部分 1. balance 英英解釋:to compute the difference between credits and debits of an account 疑問:看不太懂,比較信用和借方的帳戶的差額? -------------------- 頁數:P131 題目:字群部分 (noun)deductible Taxes and health insurance payments are called deductibles because they are deducted from your payment. 疑問:deductible不是形容詞嗎?還是他打錯?這句翻譯也不太懂,而且看他還加s, 好像真的是名詞,查了字典也找不到,懇求幫助~ 先謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.117.36

05/18 00:59, , 1F
balance當盈餘即可 是指貸方與借方的差 會計名詞
05/18 00:59, 1F

05/18 01:01, , 2F
簿記中會有借方與貸方 兩邊相等表示帳目相符
05/18 01:01, 2F

05/18 01:02, , 3F
deductible指扣除方面的規範時是名詞
05/18 01:02, 3F
文章代碼(AID): #1ByNGFL0 (TOEIC)
文章代碼(AID): #1ByNGFL0 (TOEIC)