[題目] family 的用法

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (pk)時間10年前 (2015/09/13 22:50), 編輯推噓2(208)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問各位先進兩個問題: 1. A: Your family "are" really nice. B: Thank you. 2. A: How "is" your family? B: They are fine. Thank you. 以上兩題的 family 都當"家人" 解釋, 為什麼一個用單數動詞, 另一個卻用複數動詞呢? 尤其是第 2 題,可不可以用 How "are" 呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.142.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1442155836.A.683.html

09/14 08:38, , 1F
這國中比較會考TOEIC幾乎沒出現過
09/14 08:38, 1F

09/14 09:08, , 2F
一個是指家庭的成員,一個是指整體 有錯請指正
09/14 09:08, 2F

09/14 10:42, , 3F
美式用單數動詞、英式可以用複數動詞
09/14 10:42, 3F

09/14 10:42, , 4F
http://goo.gl/54LhGr 見1c下的Usage解釋
09/14 10:42, 4F

09/14 10:46, , 5F
我好像舉錯詞條了,1c的解釋像是「家族」
09/14 10:46, 5F

09/14 10:59, , 6F
似乎還是英美之分,只有英式才區分家人、家庭
09/14 10:59, 6F

09/14 11:00, , 7F

09/14 15:52, , 8F

09/14 16:03, , 9F
美式不分;比起不知名簡體字的解釋,我會比較相信韋
09/14 16:03, 9F

09/14 16:03, , 10F
氏辭典和PEU...
09/14 16:03, 10F
文章代碼(AID): #1LzOqyQ3 (TOEIC)
文章代碼(AID): #1LzOqyQ3 (TOEIC)