[問題] "袋子"的台語

看板TW-language (臺語板)作者 (超級星光大道)時間18年前 (2007/07/04 00:54), 編輯推噓6(602)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 ask 看板] 作者: sam1115 (超級星光大道) 看板: ask 標題: [問題] "袋子"的台語 時間: Wed Jul 4 00:41:44 2007 今天去買東西 我記得"袋子"的台語是"ㄉㄟˊ ㄚ" 可是老闆似乎聽不懂 後來說國語他才知道 說是"ㄉㄜˊ ㄚ" 到底台語的袋子是哪個發音呢?? 봢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.57.252

07/04 00:44,
ㄉㄟˊ ㄚ +1
07/04 00:44

07/04 00:45,
都對耶,這是口音的問題
07/04 00:45

07/04 00:45,
地方腔吧.. 像台南那邊的 "ㄜ"音 比較重...
07/04 00:45

07/04 00:44,
會不會是口音問題?蛋也有2種念法
07/04 00:44

07/04 00:47,
ㄌㄡ ㄚˋ
07/04 00:47

07/04 00:47,
台南人念「袋子」也是ㄉㄟˊ ㄚ……才不是ㄜ的音
07/04 00:47

07/04 00:51,
我買東西的地方在北宜公路新店往石碇中間...
07/04 00:51

07/04 00:51,
你打的反念起來反而像桌子 XD
07/04 00:51
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.57.252

07/04 01:37, , 1F
ㄉㄜ 海口腔~~~
07/04 01:37, 1F

07/04 07:43, , 2F
安溪腔
07/04 07:43, 2F

07/04 10:22, , 3F
木柵、景美、深坑、石碇、新店、坪林→安溪腔:D
07/04 10:22, 3F

07/04 13:54, , 4F
想問那老闆怎麼念刀子??
07/04 13:54, 4F

07/04 14:16, , 5F
應該會唸 ㄉㄡ ㄚˋ 萬一他們-o有ㄜ化的傾向 那會很困擾
07/04 14:16, 5F

07/07 10:48, , 6F
老泉腔和新泉腔都有可能
07/07 10:48, 6F

07/08 22:02, , 7F
三峽也有~ 我們襪子的襪也是ㄜ的音哩
07/08 22:02, 7F

10/14 19:56, , 8F
幹...台南哪理念ㄜ阿?!三樓是智障
10/14 19:56, 8F
文章代碼(AID): #16YdynYa (TW-language)
文章代碼(AID): #16YdynYa (TW-language)