[請教] 請問老鼠的台語
看板TW-language (臺語板)作者shirring (Everything's alright)時間18年前 (2007/11/27 21:50)推噓16(16推 0噓 20→)留言36則, 10人參與討論串1/1
老鼠的台語叫ㄋㄧㄠ ㄑㄧ ㄚˋ (抱歉我不會用羅馬拼音)
我一直想知道對應的漢字是什麼
又為什麼會有這樣的講法呢?
我猜 是否有可能是"貓飼仔" (聽起來很像)
是指"貓養的"或 "給貓吃的" 之意
ㄑㄧˋ好像是"鼠"的的讀音
但我又知道鼠應該念"ㄘㄨˋ"才對@@
有沒有哪位強者可以解答我的疑惑 謝謝啦^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.0.137
推
11/27 22:00, , 1F
11/27 22:00, 1F
→
11/27 22:00, , 2F
11/27 22:00, 2F
→
11/27 22:02, , 3F
11/27 22:02, 3F
→
11/27 22:04, , 4F
11/27 22:04, 4F
→
11/27 22:06, , 5F
11/27 22:06, 5F
推
11/27 22:47, , 6F
11/27 22:47, 6F
推
11/27 22:55, , 7F
11/27 22:55, 7F
→
11/27 23:00, , 8F
11/27 23:00, 8F
推
11/28 02:55, , 9F
11/28 02:55, 9F
推
11/28 09:35, , 10F
11/28 09:35, 10F
推
11/28 13:53, , 11F
11/28 13:53, 11F
推
11/28 14:14, , 12F
11/28 14:14, 12F
→
11/28 14:16, , 13F
11/28 14:16, 13F
推
11/28 15:56, , 14F
11/28 15:56, 14F
推
11/28 16:26, , 15F
11/28 16:26, 15F
→
11/28 16:27, , 16F
11/28 16:27, 16F
→
11/28 16:28, , 17F
11/28 16:28, 17F
→
11/28 16:29, , 18F
11/28 16:29, 18F
推
11/28 16:40, , 19F
11/28 16:40, 19F
推
11/28 16:55, , 20F
11/28 16:55, 20F
→
11/28 16:55, , 21F
11/28 16:55, 21F
→
11/28 16:57, , 22F
11/28 16:57, 22F
→
11/28 17:00, , 23F
11/28 17:00, 23F
推
12/04 17:59, , 24F
12/04 17:59, 24F
推
12/05 13:50, , 25F
12/05 13:50, 25F
→
12/05 13:53, , 26F
12/05 13:53, 26F
→
12/05 13:56, , 27F
12/05 13:56, 27F
推
12/08 04:09, , 28F
12/08 04:09, 28F
→
12/08 04:10, , 29F
12/08 04:10, 29F
→
12/08 04:11, , 30F
12/08 04:11, 30F
→
12/08 04:13, , 31F
12/08 04:13, 31F
→
12/08 04:15, , 32F
12/08 04:15, 32F
→
12/08 04:17, , 33F
12/08 04:17, 33F
→
12/08 04:18, , 34F
12/08 04:18, 34F
推
12/09 23:24, , 35F
12/09 23:24, 35F
推
03/22 13:10, , 36F
03/22 13:10, 36F
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章