PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[詞彙] 巴不得

看板TW-language (臺語板)作者 (拼)時間18年前 (2008/03/13 20:44), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問 巴不得 閩南語要怎麼翻譯? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.112.129
推
03/13 20:55, , 1F
苦"勿會"得(khoo2-be7-tit)
03/13 20:55, 1F
推
03/13 23:18, , 2F
苦毋 kho2-m7
03/13 23:18, 2F
推
03/14 20:37, , 3F
苦無.
03/14 20:37, 3F
推
03/22 12:52, , 4F
有強者可以造個例句嗎 不太懂抱歉..
03/22 12:52, 4F
→
03/22 13:29, , 5F
"你講伊不愛接這le case(案子)? 我看伊是苦無e!"
03/22 13:29, 5F
→
03/22 13:32, , 6F
"你認為他不想接案子, 我倒認為他巴不得呢!"
03/22 13:32, 6F
推
03/13 07:19, , 7F
我們講"著欲"。
03/13 07:19, 7F
‣ 更多 aoishingo 的文章
文章代碼(AID): #17sI6f3I (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 aoishingo 的文章
文章代碼(AID): #17sI6f3I (TW-language)