[音韻] 彙音寶鑑之泉州腔口漳州腔口閩省方音?已刪文

看板TW-language (臺語板)作者 (西門彼得)時間4小時前 (2025/11/05 15:49), 4小時前編輯推噓0(008)
留言8則, 1人參與, 3小時前最新討論串1/1
各位先進大家好! 小的有買沈富進先生的彙音寶鑑一書,裡面說黑字+白字+圈字四角圍號分別為漳州腔口、 閩省方音、泉州腔口。 圈字是白字黑底四角黑的是泉州腔? 那白字呢?是哪一種?長什麼樣子?<--- 是我主要要問的。請問書裡面哪裡有? 是這樣,我只找到圈字跟黑字,沒找到白字(閩省方音)。 我查檢字表都沒看見是白字的閩省方音?<---那書裡面的哪裡有? 圈字黑底白字的是泉州音?黑字的是漳州音?白字的是閩省方音? 白字例如呢?在哪裡有看見? 謝謝閱讀。請教知者。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.215.7 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1762328947.A.D63.html

11/05 15:52, 4小時前 , 1F
我手邊是"文藝學社"出版社出的
11/05 15:52, 1F
各位,我找到了!有圈字的我剛剛翻到了! 黑底白字四邊形的不是圈字,應該是福建方音! ※ 編輯: BASICA (114.25.215.7 臺灣), 11/05/2025 16:12:58

11/05 16:27, 4小時前 , 2F
圈字的在內頁有註出了!謝謝你們!黑底白字的是福建方音
11/05 16:27, 2F

11/05 16:36, 3小時前 , 3F
很可能我講的河洛話漳泉濫,我發現我沒有那麼嚴格區別口音
11/05 16:36, 3F

11/05 16:38, 3小時前 , 4F
網路上有老師講解彙音寶鑑人字搞錯了福建方音跟漳泉方音
11/05 16:38, 4F

11/05 16:41, 3小時前 , 5F
我肯定他搞錯了,圈字的字只是很少見其中內文不一樣
11/05 16:41, 5F

11/05 16:43, 3小時前 , 6F
馬來西亞的華僑講話是閩南語但是口音很特殊,不太好懂
11/05 16:43, 6F

11/05 16:49, 3小時前 , 7F
口音不太相當?我簡化了好多發音?是不知不覺的
11/05 16:49, 7F

11/05 16:51, 3小時前 , 8F
河洛話是我的母語,結果我好多地方好菜!我簡化好多發音
11/05 16:51, 8F
文章代碼(AID): #1f2m5prZ (TW-language)
文章代碼(AID): #1f2m5prZ (TW-language)