討論串[詞彙] 想問幾個台語詞彙
共 7 篇文章
內容預覽:
差不多。就是使性子、鬧彆扭這類的意思。. 音標是 sai7-thai2，台日大辭典寫做「撒體」，是固有的台語詞，. 漸漸失傳了。類義詞還有：. sai7-ting3-hing7（撒釘行）. tshai7-phua3-nua7（在破爛）另有厚顏強求的意思。. sai7-phua3-nua7（撒破爛）.
(還有10個字)
內容預覽:
這是我在鄭進一的"福州伯"歌詞聽到的. "堂堂ㄝ青仔叢 出名的七仔憨"我朋友看到有些身材走樣的女生. 又特別愛穿清涼的衣服. 突然蹦出"敢死"去形容那些女生. 不知道為什麼要這麼說以前曾經聽過在做動作不順時. 他們會說"你牽羹啊齁". 剛開始聽不太知道是什麼意思. 上來問問看是什麼意思這個好像在描述
(還有66個字)
內容預覽:
本意是「檳榔樹」. 引申意有「冒失鬼」、「土包子」、「呆若木雞」……等. 本意就是「圓仔花」. 引申意就是「不知道自己醜」. 傻瓜. 不怕死. ？？. 勾芡. 本意「竹雞」. 引申意為「像竹雞一樣，受一點刺激就易怒、暴跳如雷的人」. 可用來代稱 流氓、小混混等。. ？？. ？？. 即不太令人滿意的形
(還有97個字)