看板 [ TW-language ]
討論串dialects=鄉土語言?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: dialects=鄉土語言?
推噓5(5推 0噓 6→)留言11則，0人參與, 最新作者MilchFlasche (sarang kua phieonghua)時間19年前 (2007/06/01 14:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
dialect指的是「同一種language」因為地域產生的變體。. 比方說最合適的例子就是American、British、Australian...的English，. 彼此可以互通，但又稍有腔調和詞彙的差異。. 雖然很難捉摸，但「彼此可以在口語上互通」我覺得還是最根本、最有意義的條件。. 超過
(還有900個字)
#1
dialects=鄉土語言?
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者pektiong (pektiong)時間19年前 (2007/06/01 06:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
本期教育部電子報，在臺灣閩南語「每週5詞」下面的教育ABC中出現兩個詞彙. mother language 母語. dialects 鄉土語言. 而還寫著. 詞彙來源: 教育部雙語教育詞彙手冊. 個人是覺得把dialects對應到鄉土語言不太好。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁