看板 [ TW-language ]
討論串[詞彙] 口罩
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [詞彙] 口罩
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者promulgate (glean)時間9年前 (2016/07/21 15:54), 9年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
根據台日大辭典，[嘴罩] chhui3 ta3 = マスク（英: mask）= 口罩(華語). http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0373.png. --. 冰塊peng-te3=冰角；血塊hoeh-te3=血角；雞塊ke-te4。. --. ※ 編輯:
#2
[詞彙] 口罩
推噓6(6推 0噓 3→)留言9則，0人參與, 最新作者sam1115 (EXILE)時間15年前 (2010/11/03 19:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好像看過電視廣告跟戲劇(台語的). 說到口罩這個詞彙，幾乎都轉而說國語. 但口罩應該不算是近代才有的東西吧. 我聽過. chhui3 ta3、kau2 ta3. 可是也都很少很少被聽到，可能我人在台北縣市吧. 不知道中南部廣大的台語民眾，尤其是60年以上的口罩的台語. 如何唸比較普遍被接受. --.
#1
[詞彙] 口罩
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者sitifan (Ki-Tok Tou)時間17年前 (2008/07/02 06:12), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
口罩: chhui3-am; chhui3-ta3: gauze mask (worn over nose and mouth to preventinfection from dust or pathogenic bacteria); surgical mask. --. http://taigi
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁