看板 [ TW-language ]
討論串[詞彙] 打工
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [詞彙] 打工
推噓7(7推 0噓 0→)留言7則，0人參與, 最新作者ayung03 (熱情)時間11年前 (2014/12/26 17:28), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
華語个『打工』，臺語我暫且共分做下跤四種：. 1.â-lú-bài-tooh：借自日語「アルバイト」个臺語外來詞，日語是借自德語个「. Arbeit」，意思包括下面第2點到第4點三種意涵。. 2.學生仔工：學生囡仔利用下課冗剩(liōng-sīng/sīn)个時間去趁食。. 3.散工(suánn-k
(還有95個字)
#1
[詞彙] 打工
推噓4(4推 0噓 7→)留言11則，0人參與, 最新作者xiechun (singiong)時間11年前 (2014/12/25 20:06), 11年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
潮汕話好像是拍工. 南马福建话也是讲“拍工”. --. ※ 編輯: xiechun (61.230.30.78), 12/25/2014 22:18:35.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁