看板 [ Translation ]
討論串[日中] NHKグアム無差別殺傷事件 有罪の評決
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [日中] NHKグアム無差別殺傷事件 有罪の評決
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者spacedunce5 (讀不完的書)時間11年前 (2014/08/04 21:21), 11年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
大家好，今天也請大家多多指教. 雖然我看不懂日文，但中文有些地方可以更順暢，請多注意句子的完整性與主要的動語、賓語結構。以下修改處以亮色標記，若僅做刪除則於附近加閃字。這只是粗略的修改，還可以再做潤飾。希望對你有幫助！. 去年二月グアム島で日本人観光客などが無差別に切りつけられ、三人が死亡した事件.
(還有818個字)
#1
[日中] NHKグアム無差別殺傷事件 有罪の評決
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者TITZU (SYM)時間11年前 (2014/08/04 15:38), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大家好，今天也請大家多多指教. 去年二月グアム島で日本人観光客などが無差別に切りつけられ、三人が死亡した事件. の裁判で、グアムの陪審は、加重殺人などの罪に問われた被告の男に、有罪の評決を下しました。. 去年二月在關島，日本觀光客等遭到不加區別地砍殺，造成三人死亡的事件之審判，關島的陪審團對被指控加
(還有545個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁