討論串[請益] 一喔這個名詞
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者akuei26 (金喝敢)時間19年前 (2007/01/29 00:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
恕刪. 我爸是屏東這的客家人. 他也是叫我阿婆叫阿姨. 會叫姨喔的原因是.... 因為以前的小孩不好養 常常會夭折. 所以不要叫媽. 要叫阿姨. 才會活的久一點 ..... --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.223.116.154. 編輯: akuei2

推噓6(6推 0噓 2→)留言8則,0人參與, 最新作者yuppqqr (三條龍)時間19年前 (2007/01/20 21:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我外婆家在員林旁的大村 我媽和附近村子的人都是這樣稱呼的. 應該說彰化那一帶很多都如此 我高中時聽同學說員林社頭那也有的樣子. "一喔"感覺應該是跟"母啊"一樣 那個喔什麼特別意思. 我媽還有那附近的人主要都是稱呼母親為"阿一" (可能跟"阿母"類似). 上大學後上歷史課聽老師講才知道是怎麼一回事.
(還有1個字)

推噓5(5推 0噓 1→)留言6則,0人參與, 最新作者fjubiology (Science閱讀俱樂部)時間19年前 (2007/01/20 10:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我不知道這是不是台語裡面小孩對母親的稱呼. 我父親叫他媽媽都是叫"一喔"而不是叫媽. 因為整段話都是說台語,我父親也是以台語為母語. 所以我想問一下臺語裡是否有"一喔"這個名詞. 其實我也很想問我爸,可是我不敢><. 煩請各位版友幫我解答,感激不盡!. 編輯: fjubiology 來自: 12
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁