看板
[ ask-why ]
討論串[請益] 台語比較低俗？
共 15 篇文章
內容預覽:
台語／閩南語其實比北京話／國語／官話更接近中原古音. 除了發音方面. 在語調上 我們說唐詩宋詞講究的 "平上去入" 在台語中大致還是完整保留了下來. （國語四聲僅包含了平上去 輕聲為少部分的入聲）. 所以唸詩詞的時候 用國語來念常常會碰到該押韻卻不押韻 音律也不對的地方. 其實同樣的詩詞用台語來唸味
(還有158個字)
內容預覽:
請不要再把文化 言語跟政治帶來這爭論啦!. 因為這三者，可以因旁譯、主觀意識，有不同的論述. 而且這三者也常因這樣有很多爭論.... 臺灣語低不低俗，你自己認為如何就是了，不用管他人眼中如何看待. 因為假如80%認為如此，並不代表事實就是如此. 而且沒數據統計說有臺灣有多少%人口認為臺灣語低俗. 因
(還有814個字)
內容預覽:
（原來這就是來引戰的文章嗎？ 看起來好薄弱 戰得起來嗎？）. 你的文章 換句話說. 也就是藝人編劇配音人員把劇情裡的下層階級角色用台灣的下層階級腔調. 這樣子就是心態可議嗎？. 這只是反應社會現實吧 如果戲劇不能反應現實 與觀眾共鳴. 這怎麼能看呢？. 就算回到現實來說好了. 任何一個社會裡都有各種
(還有416個字)
內容預覽:
在台灣. 同樣的華語 國語 普通話 滿大人anyway... 說成不捲舌的帶有台語腔的台灣國語. 就會被台北國語使用者成為嘲笑低俗的對象與話題. 更在戲劇中表露無遺. 如早期的三八阿花 甘草人物無不以台語或台灣國語對戲. 到近期轉角遇到愛 女配角來自屏東的女孩一口台灣國語. 來襯托出女主角標準國語的
(還有142個字)
內容預覽:
語言本身並沒有粗俗與否的分別，差別只是在于使用的族群。. 比方說，如果有錢人或者權貴統統戴帽子，那麼戴帽子就會被比喻成高尚，. 不戴帽子或者買不起帽子的人，就會被看成低俗。. 人其實沒有我們自己想象得那麼理智及客觀……. 或者是我生長的國家特殊的緣故，所以對這一點比較能夠體會到。為什麼能. 夠說英語
(還有225個字)