[請問] 簡體亂碼已回收
最近在用一個程式叫「EMDB」，它可以從各大電影資料庫(如：IMDb、TheMovieDb)取得有
用的資訊。裏頭電影簡介部分，因為只有TheMovieDb提供中文，所以我就把來源設定成那
個網站了，只是中文簡介它只有提供簡體中文，而簡介裡面常常都會有亂碼跑出來，雖然
不是很多，但還是有一點影響閱讀，
http://i.imgbox.com/oSzhv5nf.png
但是如果是用瀏覽器直接去www.themoviedb.org搜尋電影簡介的話就不會有亂碼，
http://i.imgbox.com/95RoN5JY.png
請問各位這裡的亂碼問題是不是編碼所造成的呢？
我有寄信給開發者，跟他說我用繁體系統，有時候簡體會因為編碼問題出現亂碼(不確定是
否真的是編碼問題)，
結果開發者不知道是不是不清楚繁體中文和簡體中文可以直接簡轉繁，不會有用Google翻
譯中英文結果連人都看不懂的問題，他回信給我說因為TheMovieDb中文只有提供簡體中文
，所以他無法解決。
請問有人能告訴我這個亂碼的問題點在哪和怎麼解決這個問題嗎？這樣我才能給開發者方
向去修復，不然連自己都不知道簡體中文亂碼怎麼解決，看不懂中文的外國人就更不清楚
到底該如何修正了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.141
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1419439499.A.6A2.html
推
12/25 05:09, , 1F
12/25 05:09, 1F
→
12/25 05:09, , 2F
12/25 05:09, 2F
→
12/25 05:11, , 3F
12/25 05:11, 3F
→
12/25 05:12, , 4F
12/25 05:12, 4F
→
12/25 05:12, , 5F
12/25 05:12, 5F
→
12/25 05:15, , 6F
12/25 05:15, 6F
→
12/25 05:16, , 7F
12/25 05:16, 7F
→
12/25 05:17, , 8F
12/25 05:17, 8F
ask 近期熱門文章
6
13
PTT職涯區 即時熱門文章
16
29