[請問] 有哪個地方的人只會講台語聽不懂國語的嗎已回收

看板ask (問板)作者tfr0218 (小寶)時間11年前 (2015/03/18 20:44)推噓6(6推 0噓 10→)

留言16則, 12人參與討論串1/1

今天去麥當勞買東西，在我點完後，有一對男的來點餐，一開口就是道地的台語，我是南部小孩，在南部看到用台語點餐還滿正常的，我來台北這麼久，較少聽過有人用台語點餐，讓我眼睛一亮，但心想也許是習慣講台語所以自然的就用台語點餐，我想一開始店員應該也是這樣想的，就用國語回他，對方竟然愣住一幅聽不懂的樣子，對方不是老人家是中年男子，也不是外國人，沒道理聽不懂國語呀，就這樣一來一回二三次後，他們用台語點，店員用國語回，對方就會安靜，因為聽不懂，最後店員才全改用台語和對方點餐才把餐點完。最後他們買了218元，他給店員1000，還有20元，然後一直指著那二個十塊，一直在唸「雜背(18)」，「安呢甘是雜背」，想來對於台幣也不是很熟悉。而且因為麥當勞臨近南港展覽館，今天有當好有國際展，他們身上又掛著int'l visiter 國際參觀者的牌子，讓我好奇倒底是哪個國家的官方語言是台語，而且聽不懂國語，我有想想過是不是新加坡，或是某些大陸的地方，但是新加坡的台語有腔，大陸的應該不會聽不懂國語呀，他們的台語真的就像台灣人再說的那樣，不是新加坡的台語腔。這世界上有官方語言是台語的國家嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.34.120 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1426682658.A.67B.html

→

wxtab019

03/18 20:45, , 1^F

03/18 20:45, 1^F

→

Schottky

03/18 20:45, , 2^F

03/18 20:45, 2^F

※ 編輯: tfr0218 (61.228.34.120), 03/18/2015 20:49:25

→

MELOEX

03/18 20:52, , 3^F