[請問] 老照片上的字跡辨識
大家好，小弟的工作有時要整理一些教會古物和書籍
所幸現在有AI，多多少少可以協助大部分的辨識
現在有一張照片背面有一些字很難辨識其意
連AI都被難倒了
知道PTT臥虎藏龍，想請各位幫忙辨識
照片正面：https://imgur.com/ASPqMmk.jpg
備用圖床：https://reurl.cc/GpbOky
背面的文字，我和AI討論之後，由右至左分別是：
第一行：司祭敘品，紀念
第二行：一（缺）千九百三十三年（昭和八年）
第三行：十二月二十三日
第四行：七個字，最後兩個字是「五郎」
現在要請各位幫忙辨識第四行的前五個字
推測這一行應該是照片中的人名，可能跟天主教台灣
開教早期人物有關，但是在相關歷史中並沒有提到某
某五郎這位人物，也許大家有其他記憶或是看法，請
大家集思廣益，感謝
經過內部討論驗證，最有可能接近答案者，200P，感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.110.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1723515008.A.543.html
→
08/13 10:11,
3月前
, 1F
08/13 10:11, 1F
※ 編輯: aoc7328 (59.126.110.32 臺灣), 08/13/2024 10:21:07
推
08/13 10:21,
3月前
, 2F
08/13 10:21, 2F
→
08/13 10:21,
3月前
, 3F
08/13 10:21, 3F
→
08/13 10:24,
3月前
, 4F
08/13 10:24, 4F
推
08/13 10:24,
3月前
, 5F
08/13 10:24, 5F
→
08/13 10:25,
3月前
, 6F
08/13 10:25, 6F
推
08/13 10:33,
3月前
, 7F
08/13 10:33, 7F
推
08/13 12:30,
3月前
, 8F
08/13 12:30, 8F
推
08/13 15:26,
3月前
, 9F
08/13 15:26, 9F
→
08/13 15:43,
3月前
, 10F
08/13 15:43, 10F
→
08/13 15:44,
3月前
, 11F
08/13 15:44, 11F
推
08/14 09:30,
3月前
, 12F
08/14 09:30, 12F
推
08/14 13:22,
3月前
, 13F
08/14 13:22, 13F
→
08/14 15:23,
3月前
, 14F
08/14 15:23, 14F
→
08/14 15:24,
3月前
, 15F
08/14 15:24, 15F
→
08/14 15:25,
3月前
, 16F
08/14 15:25, 16F
→
08/14 23:04,
3月前
, 17F
08/14 23:04, 17F
ask 近期熱門文章
1
14
PTT職涯區 即時熱門文章
427
914
7
26
