Fw: [新聞] 外醫多德官籲病人學英語遭批

看板medstudent (醫學生)作者detkier (滌卡)時間12年前 (2014/01/11 18:42)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1Iq12UG1 ] 作者: pinwheel1017 (風車1017) 看板: IA 標題: [新聞] 外醫多德官籲病人學英語遭批時間: Fri Jan 10 23:24:12 2014 標題:外醫多德官籲病人學英語遭批新聞來源: (須有正確連結) （中央社記者林琳柏林10日專電） 1位德國勞工局的官員最近在明斯特（Muenster）的商會演講時談到德國外籍醫生多，如果病人能懂英語，有助於和外籍醫生溝通。政界和醫界人士都批判他嚴重失言。根據德國聯邦醫師協會（Bundesaertzekammer）的統計，在德國登記行醫的外籍醫生有3萬多位，多半來自羅馬尼亞、希臘、匈牙利、保加利亞和斯洛伐克。外籍醫生在德國醫院或是診所工作，不但德語必須溝通無礙，還必須熟習醫學術語。德國「世界報」報導，北萊因邦勞工局長史耐德（Guntram Schneider）建議，為了和外籍醫生溝通，德國人最好能加強英語。他這段發言招來主管衛生保健的官員和醫生聯盟的抨擊。 1位北萊因邦的邦議員在報上撰文批評史耐德簡直是瘋人瘋語。他指出，「如果有外籍醫生到家裡為1位95歲的老祖母看診，老祖母是不是要準備好醫生的用語？」德國近年來醫療和照護專業人員不足，許多偏遠地區的醫院和診所問題特別嚴重，所以，當局也歡迎外籍醫療專業人才到德國工作。外籍醫師在德國行醫必須通過德語能力評鑑。雖然各邦評鑑方式可能不同，外籍醫師的德語能力至少要達到相當於歌德學院中級班以上的程度（大致和外籍學生申請德國大學的語文能力程度相當），有些邦會要求達到德語高級班的程度。另外，德國的醫學專業用語也必須精通。1030110 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201401100514-1.aspx 心得：所以除了去美國，德國也是一條路喔 ※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意 ⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.140.1.148

Fw: [新聞] 外醫多 德官籲病人學英語遭批

Fw: [新聞] 外醫多德官籲病人學英語遭批