[臺北] 男 高中英文 多益 國考英文 生活英文 已刪文
1.科目:高中英文 多益 國考英文
2.地點:捷運橘線沿線
3.時間:請來信詳談
4.希望待遇:高中700NT/hr,多益800NT/hr,國考或其他考試800NT/hr
5.教師性別:男
6.學歷:
師大附中
清華大學外語系
中央大學英美語文學所
英國St. Giles International 教師進修課程
多益滿分990
7.連絡方式:請來信 rambleon9000@gmail.com
8.自介或經歷:
鼎文公職考試用書出版社英文科主編
郭易英文補習班多益真題詳解撰寫
台大補習班英文編輯
美商SDI翻譯特約譯者
空中美語雜誌,編輯、副主編、主編
興巨翻譯公司特約譯者
歐洲自助旅行經驗(三個月)
9. 教學實績:
慧燈中學高三:靠英文作文(16/20)考上心中的國立第一志願。
軟體工程師:一年內從看不懂不敢表達,到能用英文寫作交筆友,
也可用口語清楚表達自己,最後達成前往英國與歐洲打工旅遊的目標。
三重商工應外科高三:全國高級中等學校商業類科學生技藝競賽考前一個月衝刺,
英文作文部份全國最高分,總排名全國第13名。
學士後西醫考生:英文分數進步20分。
10.教學理念
<<用正確的方式,學道地的現代英文>>
台灣的英文課本中充滿各式文法術語規則,學好英文似乎只有把這些規則背下來這條路。
但是真的是這樣嗎?
我在台灣英語教育界第一線多年,非常熟悉台式英語教學法的謬誤。
學習語言絕對不是死背文法,把它當成數學公式套用就能學好。
只用台灣教科書學英文,學到的不僅是老掉牙的古代英文
(對,我說的就是高中課本那些四五十年前用到現在,被母語人士當笑話的文章)
學生不但學得痛苦,學到的還常常是錯誤的英文
(您可能不知道台灣英文教材、甚至大考考題中都有相當多錯誤,
範例請見 http://imgur.com/a/9xd7E
某教材說某個否定式要如何寫,但是國外權威字典直接說那個寫法是錯的[B)
語言是活的,但是台灣學校只會要死背文法公式,從來不教學生如何真正使用這個語言,
於是大家永遠都停留在「這句話英文要怎麼說?」,更別提開口說道地的英文。
<<用英文思考,不要再中翻英英翻中>>
我的教學目標是讓學生理解英文的「邏輯」。
我會告訴學生「為什麼」,而不是只會用「這是文法規則」搪塞。
只要知道規則背後的邏輯,自然就不需要強記,就能開始用英文思考,
不需要在腦中進行翻譯,進而輕鬆讀聽懂讀懂各式題材,能說能寫道地英文。
譬如閱讀遇到艱澀的句子時,我會解釋句子的結構,解釋句子形成的過程,讓學生用英文
的思維重新理解句子,藉此了解作者動機,進而真正讀懂文章。學生犯錯時,我能用中文
思維理解錯誤發生的原因,用英文的邏輯說明如何修改。
<<用你專屬的教材,學你想學的英文>>
我從事各式各樣的英文翻譯工作,
(作品散見各大電視頻道,如國家地理頻道(National Geographical), 旅遊頻道(Travel
Channel), ITV, Granada TV, DIVA,以及微軟公司電子書等)
此外也每日閱讀各大英語新聞媒體與論壇
(請參考我在BBC, TIME, CNN上抓到的錯誤http://imgur.com/a/mJ6BI)
我了解當代西洋文化,擅長替學生量身訂做適合的教材,以學生感興趣的題材,挑選適合
程度的素材作為上課教材,不論是文章、影片、歌曲,都讓學生以自己喜歡的題材,學習
道地的英文,並且培養自己搜尋,閱讀原文資料的能力。
譬如,我曾導讀學生喜歡的歌詞,除了能跟著唱,也能在歌聲中學習發音與聽力訣竅,再
配上樂團生平,MV、樂評、逸事等相關資訊,讓學生對主題有全方位的認識。以此為出發
點,學生就能自己尋找其他資訊,用英文看全世界。
教材範例請參考我為台大補習班撰寫的新聞英語教材http://imgur.com/a/4S4Bl
也可參考作文批改 http://imgur.com/a/JBXbb
全球化時代已經來臨,繼續用上個世紀的方法學英文,只會讓您繼續困在這座小島上。
只要用對方法,學英文可以很簡單很快樂,
從今天開始,讓英文帶您去看這個世界吧。
我的email是 rambleon9000@gmail.com
希望有機會為您服務,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.122.42
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/need_student/M.1502963699.A.CFB.html
need_student 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
48
95