[臺北] 女 日文
看板need_student (家教-徵學生)作者AllaboutLife (享受生活)時間6年前 (2018/01/26 20:20)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串301/426 (看更多)
1.科目：日文
2.地點：台北捷運站附近咖啡廳
3.時間：目前就週末六日比較滿，平日還有空閒
若是要上週末時段，就得看時間會不會卡到
4.希望待遇：600/h
5.教師性別：女
6.學歷：大學畢
7.連絡方式：PTT站內信 或 shiori.inae@gmail.com
8.自介或經歷：
在日本出生長大的華僑，14歲後定居台灣
日文為母語，中文則為第二語言
之前在日商公司上班
目前工作為翻譯、口譯、兼職家教(教學經驗為五年)
持有N1證照，目前準備考商用日語證照
教過學生的年齡層跟職業很廣泛
有摩根史坦利總經理、外交官(協助其口說面試考上駐日外交官)
一般大學生、上班族、對日貿易商、整個家庭(家長+小孩)
每個單字我都會教相關單字以及日本人常用語法
課本的內容雖然可以教正確用法，但可能不夠生活化
基礎教學、文法練習、生活用語、日文對話練習
依照學生程度與需求去做調整課程內容
可安排試教一次1h/300
適合再討論並安排課程
若有興趣請與我聯繫，謝謝
另外學生私下遇到問題問我覺得很OK
但不希望是找了家教學日文卻又把老師當成翻譯來使用
(例如一直把工作上的文章、專用語一大段的複製要求翻譯，回的慢還會被嫌太慢)
那可能要另外找翻譯口譯，而不是找家教喔
或是得另外計算翻譯費用了，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.193.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/need_student/M.1516969210.A.F86.html
推
01/27 22:25,
6年前
, 1F
01/27 22:25, 1F
※ 編輯: AllaboutLife (111.248.192.71), 03/27/2018 22:02:23
討論串 (同標題文章)
need_student 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章