[自介] 英、日文翻譯、文字校稿、key in,活動 …
◎ID∕暱稱:juliafu
◎性別:女
◎年次:1980
◎地區:桃園中壢
◎專長領域∕專長工具:
日文、英文、文字校對、中、英、日文字Key In,展場活動人員、接待…等。
◎現況:兼職
◎開始時間∕計畫開始時間:隨時
◎想:尋找客戶
◎聯絡方式:請站內信先行連絡
◎自介、專業、心得:
日商客服人員→客服主管 資歷約 四年 (兼任禮儀訓練講師1年)
行政秘書資歷約六年。
現在因自已有做些小生意,不定期會前往日本採購,
所以希望利用時間兼職累績經驗且多賺取收入。
對時間有觀念且責任感很強,非必要性絕對不會拖延交件時間。
雖然不定期會出國,但也不會影響case的進度。請您放心!!
☆ 編寫過公司的英文行銷文件,及廣播稿 (百貨公司)
☆ 日文網路小說中文版的中、日對校
書籍參考網址:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010388392
☆日文起始於自修,於2006年及2008年皆有前往日本進修短期研修課程。
目前雖尚未考取証書,當然可以接受您的試翻測試。
(雜誌或書籍,以一頁為主,謝謝您)
希望與您合作愉快!!
謝謝您^^
--------------------------------------------------------------------------
--
未來 未知數
現在 進行式
過去 也許不是完成式
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.56.81
※ 編輯: juliafu 來自: 125.232.56.81 (03/26 01:23)
※ 編輯: juliafu 來自: 218.161.73.211 (03/29 16:24)
soho 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章