PTT職涯區 / study (讀書/學習)

[討論] 想問英文日文都有學的人

看板study (讀書/學習)作者 (yui)時間17年前 (2009/06/18 10:34), 編輯推噓15(15推 0噓 36→)
留言51則, 17人參與, 最新討論串1/1
本身是日文系..但學校很重視英文 可是我英文實在是 沒有很好 背單字那些的都很OK 英文的單字程度大概有中級左右 不過文法可能初級都沒有-_- 所以想問問看各位日文英文都有學的人 因為我學日文覺得文法都是固定的那些 套進去就能變成一個句子 可是我英文的障礙在於無法寫出完整的句子 英文有沒有辦法像日文那樣把東西套進去就可以變成一個句子="= 我知道我有點棘手XD 不過還是想問問看日英文都有學的人 大家英文學習的方式是怎樣呢 感謝:)) -- http://www.wretch.cc/album/chuyui1216 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.173.110
推
06/18 12:03, , 1F
我個人英文文法大大進步是因為要考GMAT
06/18 12:03, 1F
→
06/18 12:03, , 2F
本身自己也有日文2級的證照 去年1級沒過 = =
06/18 12:03, 2F
→
06/18 12:03, , 3F
不過日文純粹只是我的興趣 英文是我要留學的工具
06/18 12:03, 3F
→
06/18 12:04, , 4F
旋元佑英文文法也大推 他是我的參考工具
06/18 12:04, 4F
→
06/18 12:05, , 5F
以前我不喜歡文法 現在不得不唸文法
06/18 12:05, 5F
→
06/18 12:06, , 6F
卻意外發現文法好有很多意想不到的好處
06/18 12:06, 6F
→
06/18 12:07, , 7F
還推GRE、GMAT考生必讀的"楊鵬難句" 你會開始知道如何閱讀
06/18 12:07, 7F
→
06/18 12:09, , 8F
如果你唸書容易怠惰 就繳些學費到美加、來欣等上上文法課吧
06/18 12:09, 8F
→
06/18 17:53, , 9F
我覺得英文的句子也很固定 ^^| 只是一兩個文法在句子
06/18 17:53, 9F
→
06/18 17:53, , 10F
循環出現(名詞子句&形容詞子句) ^^~
06/18 17:53, 10F
推
06/18 18:09, , 11F
推 楊鵬難句
06/18 18:09, 11F
推
06/18 19:33, , 12F
英文的文法比日文還簡單很多吧！
06/18 19:33, 12F
→
06/18 19:33, , 13F
至少英文和中文一樣都是SVO結構
06/18 19:33, 13F
→
06/18 19:34, , 14F
相較於日文的SOV結構，英文文法和句型應該比日文還直觀
06/18 19:34, 14F
→
06/18 19:35, , 15F
其他像時態的問題日文也有啊
06/18 19:35, 15F
→
06/18 19:36, , 16F
除了假設語氣比較不直觀外，英文真的比日文還來得簡單很多
06/18 19:36, 16F
→
06/18 19:36, , 17F
沒道理日文學得好英文學不好
06/18 19:36, 17F
→
06/18 19:37, , 18F
絕大部分的台灣人英文不好都是卡在單字量
06/18 19:37, 18F
→
06/18 19:37, , 19F
但是你說你單字沒問題...所以還蠻奇怪的
06/18 19:37, 19F
→
06/18 19:41, , 20F
再來，日文的動詞6種變化你都可以學得好了
06/18 19:41, 20F
→
06/18 19:41, , 21F
英文動詞也才三種變化，沒道理學不好
06/18 19:41, 21F
→
06/18 19:43, , 22F
總結來說，你沒有把心思花在英文上才會這樣
06/18 19:43, 22F
推
06/18 21:23, , 23F
常用兩千字就佔75% 英語不好不是單字量問題
06/18 21:23, 23F
→
06/18 21:29, , 24F
我發覺日文文法比英文簡單耶@@"
06/18 21:29, 24F
推
06/18 22:17, , 25F
兩種語言都還ok 也覺得英文比日文難+1
06/18 22:17, 25F
推
06/19 04:42, , 26F
我還是覺得　程式語言最簡單囧...
06/19 04:42, 26F
推
06/20 12:10, , 27F
日文文法除了助詞比較麻煩以外,文法結構比起英文算簡單了
06/20 12:10, 27F
推
06/20 13:28, , 28F
英文比日文難+1
06/20 13:28, 28F
推
06/20 21:42, , 29F
我也覺得日文文法比英文簡單清楚。
06/20 21:42, 29F
推
06/21 00:26, , 30F
唬爛...那是因為自己對日文的愛更甚英文
06/21 00:26, 30F
→
06/21 00:26, , 31F
加上日文許多東西跟中文很有親近感,才會認為簡單
06/21 00:26, 31F
→
06/21 00:27, , 32F
日文光是動詞五大變化部份就比英文規律度複雜多了
06/21 00:27, 32F
→
06/21 00:28, , 33F
還有,台灣人英文不好根本不是單字的問題好嗎
06/21 00:28, 33F
→
06/21 00:28, , 34F
一堆人早在國中的基礎文法就出問題,甚至連英標都看不懂
06/21 00:28, 34F
→
06/21 00:29, , 35F
直接用注音的...這叫做單字出問題?
06/21 00:29, 35F
→
06/21 00:30, , 36F
會覺得單字遇到瓶頸的人不是自己懶,就是想讓自己往上爬
06/21 00:30, 36F
推
06/21 09:46, , 37F
推樓上 我自己也是日文系 同學也有人有這種狀況
06/21 09:46, 37F
→
06/21 09:47, , 38F
我覺得主要是自己有沒有興趣的問題 不是難易的問題
06/21 09:47, 38F
→
06/21 09:47, , 39F
我母校也是超重英文 英文都修到大二，大三之後自己有興趣
06/21 09:47, 39F
→
06/21 09:47, , 40F
也是有選修一些
06/21 09:47, 40F
→
06/21 17:39, , 41F
我覺得英文文法真的簡單多了..用的都是那些而已
06/21 17:39, 41F
→
06/21 17:40, , 42F
日文文法就真的...比較多要記 重點是文型真的太多
06/21 17:40, 42F
→
06/21 17:40, , 43F
記到我都記不完了 @@
06/21 17:40, 43F
推
06/23 15:23, , 44F
簡單與否都是看個人習慣愛好的。也沒什麼唬不唬爛的。
06/23 15:23, 44F
推
06/27 01:16, , 45F
我覺得日文比英文難好多
06/27 01:16, 45F
推
06/28 06:07, , 46F
我是頭推 我個人認為日文比較簡單
06/28 06:07, 46F
推
07/03 02:34, , 47F
日文要看你想唸到什麼程度而言，如果等級同樣高的英日文
07/03 02:34, 47F
→
07/03 02:35, , 48F
講 還是日文較難 英文是全世界最簡單易溝通的語言
07/03 02:35, 48F
→
07/03 02:36, , 49F
請別誤把一級當成是日文的最高程度境界
07/03 02:36, 49F
→
06/19 10:41, , 50F
有本以英文單字來背日語外文語的書，滿不錯的！
06/19 10:41, 50F
→
06/19 10:41, , 51F
這本看過了嗎？「日語魔法師:你沒見過的單字學習法」
06/19 10:41, 51F
‣ 更多 yuichanww 的文章
文章代碼(AID): #1AEQUg9I (study)
study 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yuichanww 的文章
文章代碼(AID): #1AEQUg9I (study)