[分享] 論文潤稿心得

看板studyabroad (留學)作者dangerkiss (貝戈戈女帚)時間13年前 (2013/01/21 18:48)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

之前在版上和大家分享了 Top Admit 的無期限 10％優惠碼 Mk4L34uG，現在想分享所有嘗試過的經驗。起初：當時因為時間太趕，論文截止日期真的是觸手可及，所以在版上看了安全牌（正負評）都有的topadmit(TA)就先嘗試了。試驗結果：由於文章主軸編輯認為沒有問題，所以僅幫我修正文法、潤潤句子，我最在意的字數限制也幫我控制得宜（個人認為這是最重要的）我使用的是「單篇essay精修服務」，小撇步：把問題和答案分成不同檔案，只計算答案的部份來付費，可以省很多＄。付費時再補上打折優惠碼（請自行參考文首），可以再省些小朋友！價格依字數略有不同之後： 1. 因為先前的論文有了點底，所以後來有了些時間，讓我不禁想嘗試其他的編修服務。曾經聽友人建議，跑去試了Clear Admit（CA）的服務，因為預算關係，所以我只有買 hourly consulting，雖然 editor 經驗豐富，但真的是一比大花費（幾十張小朋友就這樣沒了），而且算「時數」的方式，真的很不划算（到現在還在心痛），因為美國顧問改完我某間學校的 Essay 和七成的 Resume，然後就說時數已經滿了，你有要再買嗎？我一回說「因預算限制，無法再購買」，他竟然就此打住，我剩下的 Resume 最後是自己默默完成 = = 2. 為了避免花錢折磨自己（半完成品），我後來用了代辦免費贈送的字數（每間不同，一般是2元/字計算），當然，我不是選用中翻英的服務（那就不能潤稿了），我是直接寫英文，確認內容後，才丟出去潤稿，這樣的結果與 CA 和 TA 略有不同。因為代辦系統是要把論文貼在某處，而且中間編輯遇到問題或看不懂得地方，你只會在收到稿件後才能看見他的疑惑，若要請他改成你的意思，得計算成第二次服務，就是要＄～所以，若是是英文表達已經完善，沒有任何混淆問題，這個服務可考慮！ 3. 由於代辦的免費字數有限，所以我又嘗試了些網路免費編修（200-300字不等），如：瑞格強（Rigorous），因為聯絡人也是台灣人，所以聯絡上不會有問題，編輯則是曾讀過 MBA 的畢業生。我還蠻喜歡這間的服務，首先，他們知道我的論文是申請哪間學校後，若是有該校畢業生，便會請他們編輯；再者，遇到混淆的句意時，他們不會因為是免費試編，就隨便依照自己的意思潤稿，而會再次寄信澄清你的原意，並且幫你重新潤那部份的句意；最後，他們聽取我的要求（字數縮減成功），而且回信快，揪甘心啦！這間潤稿服務是新開的，目前收費大家可以自行參考（避免廣告文就不貼網站了），如果有興趣支持，大家記得提小妹的名字（Sabina），可以有 95 折優惠（期限 2013 / 2 / 5）另一個要推薦的免費編修則是 Guru，國外網站；送出去的稿件三天內回覆，若有時間可以試一下，因為是老外編輯，所以修改後的論文也很不錯，但若句意不清，不會詢問，編輯會直接改，但如果付費買服務，費用也比 CX 便宜，可以試～小叮嚀：免費編修大多需 3-5 天時間等待稿件，若時間很趕，不建議嘗試！若試過後覺得不錯且價格合理，可以給他們機會試試看～最後：因為後來等免費的等到快壓到截止日期，所以我又跑回去 TopAdmit，不過這次我有指定編輯一定要是外國人，而外國編輯在一天內就幫我改好論文，好讓我投遞，中間突然聯絡不上時，我立刻打電話到台灣辦公室，他們立刻幫我聯絡美國編輯，並保證多久內我一定可以收到稿件，編輯送回稿件時，還向我道歉，感覺頗受重視～個人想法： * 若是口袋夠深，想要專業且資深的編輯，CA也許能滿足你。 * 若是口袋不深，但有足夠時間等稿且字數不多，免費編修可以嘗試。 * 若是口袋不深，時間還算充裕，字數有些多，但文意都沒問題，可以試試代辦服務。 * 若是有些小朋友，時間不太夠（我都是結稿前三天），可以求救 TopAdmit，但記得要選編輯領域和要求為外國編輯修改。10％ USD 折扣碼 Mk4L34uG * 若是沒有＄、沒時間，但有超厲害朋友，請使用友誼服務，這才是真朋友！關於版上推薦的 Essayedge、Ivyeyes和其他編輯，因為價格、時間且折扣問題，我沒會一一嘗試，但有些版友有不錯的使用心得，大家稍微爬文可以找到。希望一點點心得能夠幫忙版友們，祝申請順利稍微補充申請方向：領域：商學院學位：碩士（MBA） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.117.232 ※ 編輯: dangerkiss 來自: 118.168.218.155 (02/03 22:12)