[問題] 從美國寄文件到台灣

看板studyabroad (留學)作者jimmy8308 (jimmyyao)時間8年前 (2017/09/06 13:42)推噓11(11推 0噓 11→)

留言22則, 14人參與討論串1/1

大家好最近想要寄文件回台灣（畢業證書）爬了一下文之前推文都說要寄到的台灣地址寫中文然後中文地址後面再註記TAIWAN就好但我也問了學生會的人他是建議台灣地址要寫英文的究竟到底寫哪種好呢？因為這是重要文件又聽聞Taiwan有可能會被誤認Thailand寄錯... 想請問哪種比較保險呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 65.158.82.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1504676550.A.330.html

推

sorryla

09/06 13:47, , 1^F

09/06 13:47, 1^F

→

schnauzerrr

09/06 15:05, , 2^F

09/06 15:05, 2^F

推

sympathetic

09/06 20:10, , 3^F

09/06 20:10, 3^F

推 anitl: 我習慣寫Taiwan(R.O.C) 09/06 20:13 推 AllenHuang: 中文英文的地址都寫就好啦只寫Taiwan就夠了 09/06 20:47

→

AllenHuang

09/06 20:48, , 4^F

09/06 20:48, 4^F

→

AllenHuang

09/06 20:48, , 5^F

09/06 20:48, 5^F

推

kiwifishcat

09/06 22:20, , 6^F

09/06 22:20, 6^F

→

kiwifishcat

09/06 22:20, , 7^F

09/06 22:20, 7^F

→

kiwifishcat

09/06 22:20, , 8^F

09/06 22:20, 8^F

→

kiwifishcat

09/06 22:20, , 9^F

09/06 22:20, 9^F

→

ook

09/06 22:23, , 10^F

09/06 22:23, 10^F

推

sheng320

09/06 22:50, , 11^F

09/06 22:50, 11^F

推

steve1012

09/06 22:53, , 12^F

09/06 22:53, 12^F

推

lolowowing

09/07 00:58, , 13^F

09/07 00:58, 13^F

→

lolowowing

09/07 00:58, , 14^F

09/07 00:58, 14^F

感謝大家我已經寄了！大家說只寫中文就好，但我到USPS櫃檯還是要我填台灣英文地址欸...好像一定要輸進去他們系統的樣子 ※ 編輯: jimmy8308 (129.82.198.34), 09/07/2017 01:54:45 ※ 編輯: jimmy8308 (129.82.198.34), 09/07/2017 01:55:36

推

Frankenmuth

09/07 02:57, , 15^F

09/07 02:57, 15^F

對沒錯

推

happyennovy

09/07 22:58, , 16^F

09/07 22:58, 16^F

了解，下次會用fedex試試 ※ 編輯: jimmy8308 (65.158.82.78), 09/08/2017 14:27:53

推

jammy50605