[考題] 99年桃園國中聯招英文 Q.13

看板studyteacher (實習教師)作者 (Hi~夏天~)時間13年前 (2013/02/24 15:19), 編輯推噓1(105)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
麻煩版上老師幫忙解題~謝謝幫忙:) 99年桃園國中英文聯招第13題~ Up the road came a sound of creaking axles, and then a slow cloud of dust, and then ____ John Smith and his wife. (A) a bearing bull-cart (B)a bull-cart bearing (C) a bull- cart bear (D) a bull-cart being born Ans: B 可以請問這句話 (1)翻譯 (2) 答案為什麼是B嗎?? 謝謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.173.47

02/24 17:32, , 1F
(1) 前方傳來一陣輪軸的嘎嘎響聲, 接著揚起一片塵土,
02/24 17:32, 1F

02/24 17:33, , 2F
John Smith和其妻子便出現了.
02/24 17:33, 2F

02/24 17:34, , 3F
更正: John Smith和其妻子搭著牛車出現了.
02/24 17:34, 3F

02/24 17:35, , 4F
(2) 空格處原為 that bore, 分詞構句拿掉 that 後將
02/24 17:35, 4F

02/24 17:35, , 5F
bore改為現在分詞型態 bearing.
02/24 17:35, 5F

02/25 00:18, , 6F
謝謝你~~~!!!!:)
02/25 00:18, 6F
文章代碼(AID): #1HARxuP4 (studyteacher)
文章代碼(AID): #1HARxuP4 (studyteacher)