[徵求] 中文公司名翻譯英文

看板toberich (創業)作者 (大波)時間2年前 (2021/09/17 23:07), 編輯推噓14(1404)
留言18則, 15人參與, 2年前最新討論串1/1
衣朵 中文冥想翻譯成英文 目前想到的有 YI-DUO eto idor edor eador edo 但是感覺都不好,想請問各位大大的意見 謝謝 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.87.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/toberich/M.1631891271.A.3DF.html

09/17 23:32, 2年前 , 1F
第一個,去Y
09/17 23:32, 1F

09/18 01:02, 2年前 , 2F
yeeduo
09/18 01:02, 2F

09/18 01:26, 2年前 , 3F
Edor跟Edora都是知名景點跟地標 不適合
09/18 01:26, 3F

09/18 06:26, 2年前 , 4F
1-door
09/18 06:26, 4F

09/18 08:21, 2年前 , 5F
i-to
09/18 08:21, 5F

09/18 08:21, 2年前 , 6F
不過好像有了
09/18 08:21, 6F

09/18 16:45, 2年前 , 7F
IDO
09/18 16:45, 7F

09/18 18:32, 2年前 , 8F
不一定要同音啊
09/18 18:32, 8F

09/18 18:43, 2年前 , 9F
比較喜歡第一個
09/18 18:43, 9F

09/18 21:24, 2年前 , 10F
edor 不錯
09/18 21:24, 10F

09/18 22:59, 2年前 , 11F
直翻漢語比較好記
09/18 22:59, 11F

09/18 23:12, 2年前 , 12F
Edor +1
09/18 23:12, 12F

09/19 11:24, 2年前 , 13F
E-door
09/19 11:24, 13F

09/19 13:57, 2年前 , 14F
yeeeeeeeeeeedor
09/19 13:57, 14F

09/19 13:57, 2年前 , 15F
hold the edor
09/19 13:57, 15F

09/19 14:06, 2年前 , 16F
Clower
09/19 14:06, 16F

09/20 18:28, 2年前 , 17F
e-tour 或 etower
09/20 18:28, 17F

09/20 18:42, 2年前 , 18F
Eporn
09/20 18:42, 18F
文章代碼(AID): #1XHAz7FV (toberich)
文章代碼(AID): #1XHAz7FV (toberich)