看板 [ translator ]
討論串[問題] trados計費方式請益
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] trados計費方式請益
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 7年前最新作者niesen (niesen)時間7年前 (2019/02/16 21:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我一般的計價方式：. 0-75% (new) -> 100%. 76-99% (fuzzy) -> 60%. 100% & rep -> 10%. 都可以談，較好或較差也都有. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.3.229. ※ 文章網址: https://
#1
[問題] trados計費方式請益
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wqk (wqk)時間7年前 (2019/02/14 11:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小弟是soho譯者，過去自己用trados幫客戶翻譯一系列類似文件(利用TM功能省了很多時間)現在案量較大，想找能用trados的譯者幫忙. 但不知道該怎麼計算費用. 所以尋求各位的建議，非常感謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.243.95. ※ 文
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁