看板 [ translator ]
討論串從市集好味不私藏，談為何國際組織譯入語言時ꐠ…
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 從市集好味不私藏，談為何國際組織譯入語言時ꐠ…
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者TheRock (就是這樣)時間18年前 (2008/05/27 14:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在還沒為譯案文找到新歸宿之前，本板可能永遠無法擺脫這枷鎖。 /_\. 其實在政策上一項職業是否需要「執照化」，有一個很重要的關鍵因素就在於所涉及的. 利益大小。當醫師需要執照，因為事涉人的生命與健康。當會計師需要執照，因為事涉. 財產管理與市場秩序。當律師需要執照，因為事涉人身自由、生命財產。. 那
(還有429個字)
#1
從市集好味不私藏，談為何國際組織譯入語言時ꐠ…
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者kimichen (kimi)時間18年前 (2008/05/27 11:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
筆譯板最近似乎開始轉變，期待早日掙脫廣告的束縛。. 在澳洲浮沉一陣子了，目前開始從事翻譯教學，也來跟大家分享一下陳錫蕃與王麗莎. 這篇文章的spin(番後篇)。. 之前在師大上了一陣子(幾個月)陳錫蕃的課，他的經驗很多，相信他的批評也是多年. 所見的總結，選核翻譯者的方式頗有創意。. 王大師的意見就
(還有984個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁