[問題] 英國年輕小女生口頭用語?

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者 (榭俐霏)時間16年前 (2009/09/04 04:50), 編輯推噓4(406)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
hi 各位英國高教板板友,這次想請教一個無處發問的問題, 有賴貴板人氣眾多,前來發問,若板主認為不妥請刪除謝謝 想問的是,各位在英國所接觸到的年輕小女生(大約15~20歲) 所用的"裝可愛用語"大概有哪些呢?? 比方說: 你好帥喔天啊! 若講成 omigod ur so handsome! 感覺一整個很老掉牙... 若說"這女生好美喔!" 用 posh spicie 感覺還在緬懷spice girls = = 拿台灣某宣稱的可愛教主來說,他的"口哀"就是所謂的裝可愛用語 請各位板友不吝提出道地的口語表達指教指教,或告訴我網路上哪裏有這類解答, 裝可愛不限任何類型,說人爆帥/很醜/超棒/超可愛/ whatever 非常謝謝各位!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.141.239

09/04 06:16, , 1F
quite cool
09/04 06:16, 1F

09/04 08:10, , 2F
totty -----> good looking
09/04 08:10, 2F

09/04 16:08, , 3F
謝謝樓上兩位,若還有其他的請板友多多分享!!
09/04 16:08, 3F

09/04 17:20, , 4F
用蘇格蘭腔發同個詞的音 可能比較接近裝可愛的意思ꄠ
09/04 17:20, 4F

09/04 18:12, , 5F
樓上說的是 dont know=dunno?請多給我些例子謝謝!!
09/04 18:12, 5F

09/05 03:46, , 6F
可以上youtube查SKINS,影片裡很多英國時下青少年文化
09/05 03:46, 6F

09/05 06:51, , 7F
我就是看skins學了好多髒話XD
09/05 06:51, 7F

09/05 12:00, , 8F
謝謝樓上兩位!!我會的XD
09/05 12:00, 8F

09/06 23:52, , 9F
原PO研究這個是想要裝可愛嗎? :P
09/06 23:52, 9F

09/07 19:44, , 10F
回答樓上: 是的我非常想要學道地的英式裝可愛XD
09/07 19:44, 10F
文章代碼(AID): #1Ae2m6Ge (AdvEduUK)
文章代碼(AID): #1Ae2m6Ge (AdvEduUK)