[問題] 英國文化 剪吊牌
請問戴著沒有剪吊牌的帽子在倫敦路上閒晃,
除了有一點丟臉外,在英國還有什麼含意嗎?
今天跟朋友各買了一頂動物帽子,
毛毛的很可愛,店員沒有給袋子而且天氣冷,
我們就乾脆直接戴著走,我們對吊牌沒剪這件事覺得無所謂
因為帽子本身就已經有點高調,走在路上有點像兩隻小動物,
之後經過其它店有店員表示很喜歡過來跟我們詢問,
也有路人問我們哪裡買,直到進去某家賣吃的小店,
店員A就用一臉不可置信的眼神問我們說
"這吊牌很漂亮嗎? 你應該要把吊牌拿掉"
店員B臭著臉看著我們搖頭,
店員A繼續跟店員C說 "她們不應該帶有吊牌的帽子出門"
當下我們回答說: "因為我們沒有剪刀,沒有辦法剪掉就先戴著"
店員A說: "在英國你要把吊牌剪掉,帶有吊牌的東西出門 It's a shame."
我們買完食物就笑笑的說謝謝,然後就走了
所以剪吊牌這件事,在英國是很嚴重的事嗎?
還是有其他含意? 我和我朋友覺得是小事
(因為那附近是賣很多有趣小物的Market,穿著再奇怪大家也不會大驚小怪)
請大家為我們解答~受教了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 138.37.245.198
推
12/19 08:18, , 1F
12/19 08:18, 1F
→
12/19 08:48, , 2F
12/19 08:48, 2F
推
12/19 09:45, , 3F
12/19 09:45, 3F
→
12/19 09:46, , 4F
12/19 09:46, 4F
→
12/19 09:46, , 5F
12/19 09:46, 5F
推
12/19 11:08, , 6F
12/19 11:08, 6F
→
12/19 13:06, , 7F
12/19 13:06, 7F
→
12/19 13:07, , 8F
12/19 13:07, 8F
→
12/19 13:08, , 9F
12/19 13:08, 9F
→
12/19 18:29, , 10F
12/19 18:29, 10F
→
12/20 08:42, , 11F
12/20 08:42, 11F
推
12/21 07:31, , 12F
12/21 07:31, 12F
推
12/21 09:16, , 13F
12/21 09:16, 13F
→
12/21 09:16, , 14F
12/21 09:16, 14F
推
12/21 12:38, , 15F
12/21 12:38, 15F
→
12/21 12:39, , 16F
12/21 12:39, 16F
→
12/21 12:39, , 17F
12/21 12:39, 17F
→
12/21 12:40, , 18F
12/21 12:40, 18F
→
12/21 12:40, , 19F
12/21 12:40, 19F
推
12/22 07:07, , 20F
12/22 07:07, 20F
推
12/23 00:36, , 21F
12/23 00:36, 21F
→
12/23 00:36, , 22F
12/23 00:36, 22F
AdvEduUK 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
78
319