PTT職涯區 / AdvEduUK (英國留學旅遊)

[問題] 譯研所(Bath, Newcastle)

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者 (是我)時間14年前 (2012/04/12 14:56), 編輯推噓9(9推 0噓 33→)
留言42則, 12人參與, 最新討論串1/1
我目前收到Bath Leeds Newcastle Westminster的offer 已經先刪去Leeds和Westminster 目前正在Bath和Newcastle之間抉擇(都是口筆譯) 看過課程 也在hello uk和google搜尋過兩校相關討論 但是其實很多資料都是好幾年前的 例如資料上說Newcastle兩年制只要資料通過就可以錄取 但今年其實是需要面試 且面試也包括視譯 跟往年要求已經不同 大家都很推崇Bath的口筆譯 但是老實說在網路上並看不出來有什麼實例可以證明它比其他學校好 或許是長年累積下來的"口碑"? 目前我對Newcastle的課程比較感興趣 兩年制的教學可以打下基礎 且第一年不分組 第二年再依專業分組 可以適性發展 其實各方面比較下來 除了"名聲"及"口碑"之外 我比較偏好Newcastle 很想知道Newcastle和Bath在名聲上真的有差這麼多嗎? (網路上很多人都說口筆譯第一志願就是Bath沒錯 因此讓我非常掙扎...) 也希望能有在這兩校就讀的前輩可以分享一下心得 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.207.4
推
04/12 16:36, , 1F
感覺你似乎很prefer NCL~~~那就想想如果放棄他
04/12 16:36, 1F
→
04/12 16:37, , 2F
妳會不會後悔一輩子~~~
04/12 16:37, 2F
推
04/12 16:52, , 3F
沒錯!選BATH真的不會後悔!
04/12 16:52, 3F
→
04/12 16:53, , 4F
雖然我BATH的OFFER還沒下來~不過要我是你我會選BATH
04/12 16:53, 4F
→
04/12 16:56, , 5F
請問你有認識的人在Bath或Newcastle唸書嗎?
04/12 16:56, 5F
→
04/12 16:57, , 6F
因為網路上資訊大多是多年前 我覺得異動很大
04/12 16:57, 6F
→
04/12 16:57, , 7F
很多人都說首選是Bath 但我搜尋結果下來
04/12 16:57, 7F
→
04/12 16:58, , 8F
除了口碑之外 沒有實際足以說服我的優點...
04/12 16:58, 8F
→
04/12 16:59, , 9F
師資和課程安排是我的兩大考量點
04/12 16:59, 9F
→
04/12 17:00, , 10F
而且我搜尋到近一兩年來有看到大陸學生批評Bath
04/12 17:00, 10F
→
04/12 17:01, , 11F
說是很"氾濫" 但我清楚是什麼意思
04/12 17:01, 11F
→
04/12 17:02, , 12F
而且也有看到正在唸Bath的學生說因為他還正在唸
04/12 17:02, 12F
→
04/12 17:02, , 13F
所以不方便說什麼... (讓人很擔心!!!>"<)
04/12 17:02, 13F
→
04/12 17:03, , 14F
反而對於Newcastle的批評多是2005年左右
04/12 17:03, 14F
→
04/12 17:04, , 15F
而且是關於招生氾濫等等的問題 聽說近年已經改善
04/12 17:04, 15F
→
04/12 17:05, , 16F
所以我主要還是想知道正在就讀的前輩有什麼建議
04/12 17:05, 16F
→
04/12 18:14, , 17F
氾濫的確在英國某些系有這問題，如果說你自己學習
04/12 18:14, 17F
→
04/12 18:15, , 18F
能力很強那還好，但影響大的部份是教授指導的學生數
04/12 18:15, 18F
→
04/12 18:15, , 19F
嚴重一點的科系甚至有一個教授負責20個學生之譜
04/12 18:15, 19F
→
04/12 19:32, , 20F
話說我朋友去年在NEWCASTLE念公關，班上95%是華人
04/12 19:32, 20F
→
04/12 20:25, , 21F
樓上這應該沒甚麼相關 而且有些系本來就都是華人 因
04/12 20:25, 21F
→
04/12 20:26, , 22F
為華人就是愛念這些系 像是商院到哪都是華人
04/12 20:26, 22F
推
04/12 20:38, , 23F
恭喜原PO拿到Bath的offer!
04/12 20:38, 23F
→
04/12 21:29, , 24F
唸口筆譯 應該系上都會是華人 這我倒是不介意
04/12 21:29, 24F
→
04/12 21:30, , 25F
而且也知道唸這一定要大量自學 不論唸哪間都一樣
04/12 21:30, 25F
→
04/12 21:32, , 26F
謝謝j大~ : ))) 不過我還是很想跟你當同學!!!哈哈
04/12 21:32, 26F
推
04/13 00:25, , 27F
是我我會選新堡 主因是師資(你知道的哈)
04/13 00:25, 27F
→
04/13 00:26, , 28F
而且畢業後要回台灣的話 新堡的資源比較適合
04/13 00:26, 28F
→
04/13 00:35, , 29F
我完全懂你的意思....> <
04/13 00:35, 29F
推
04/13 18:56, , 30F
不曉得為什麼Bath名聲跟口碑比較好?Bath是很好沒錯
04/13 18:56, 30F
→
04/13 18:58, , 31F
但是就我自己在業界和學術界了解,Newcastle是跟Bath
04/13 18:58, 31F
→
04/13 18:59, , 32F
不相上下的!況且巴斯只有兩位老師,Newcastle專任至少
04/13 18:59, 32F
→
04/13 19:00, , 33F
有七位以上,課程有多元!另外,那些負評已經是2000年前
04/13 19:00, 33F
→
04/13 19:01, , 34F
的評論了!在我的年代,已經沒有那些問題了!
04/13 19:01, 34F
推
04/13 20:01, , 35F
推Bath是個極其美麗的小城市!
04/13 20:01, 35F
→
04/14 23:26, , 36F
推Bath特有的美麗黃色房子群 (sorry忘了專有名詞XD)
04/14 23:26, 36F
推
04/15 17:07, , 37F
同學日本女友BATH畢業後，月薪160k起跳~~~羨慕!
04/15 17:07, 37F
推
04/18 22:50, , 38F
BATH口筆譯畢業的一個學姊現在在當總統府
04/18 22:50, 38F
→
04/18 22:50, , 39F
及時口譯人員，這樣BATH應該還不錯吧。
04/18 22:50, 39F
推
09/25 20:28, , 40F
據說樓上那位學姐之前有在台灣讀過翻譯所
09/25 20:28, 40F
→
09/25 20:29, , 41F
所以不全然是因為讀過Bath，口譯真的要靠個人修行
09/25 20:29, 41F
→
09/25 20:31, , 42F
讀哪間學校到頭來，還是要看個人努力程度
09/25 20:31, 42F
‣ 更多 theThe 的文章
文章代碼(AID): #1FXdoWa_ (AdvEduUK)
AdvEduUK 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 theThe 的文章
文章代碼(AID): #1FXdoWa_ (AdvEduUK)