[閒聊] 書到用時方恨少
我從以前就很討厭英文
所以英文一直很爛 我也就這樣放任他爛下去 Orz
第一份工作 完全不需要英文 (這個時候完全不知死活 ^^")
第二份工作 第一年 也是幾乎沒有用到
雖然公司有外籍工程師 但是我是能閃則閃
等到第二年開始
開始要寫英文教材 公司內部往來信件 也"建議"要用英文
每次要寫短短幾行 就要花我半個小時以上
不過 因為都是台灣人 所以能用中文的時候 也是用中文混過去
就這樣 過了兩年 我只是感覺 英文好像蠻重要的
但是 依然沒有想要加強的念頭
第三年一開始 身邊就多了一堆外籍工程師
我永遠記得 第一次跟他們開會的時候 我緊張到可以聽見自己的心跳
打電話的時候 都要把草稿先寫好 在照稿子念
他們電話裡問的內容 一律請他們寄信給我
因為我完全聽不懂他們的口音
雖然經過這幾個月地獄般的洗禮
我英文有好一點點 一般工作交代 閒聊 書信都還過得去
不過 最近有幾次和他們有爭執
有時候都會很痛恨自己 英文怎麼可以這麼爛
想罵人都沒辦法正確表達出自己想說的
如果當初有多背一點單字就好了
就不用像現在都只能用簡單單字來表達
艾 真的就像是我爸跟我說的 不聽老人言 吃虧在眼前
--
我的生活 我的想法
http://fancytammy.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.163.24.117
推
04/13 01:33, , 1F
04/13 01:33, 1F
推
04/13 08:38, , 2F
04/13 08:38, 2F
→
04/13 08:39, , 3F
04/13 08:39, 3F
推
04/13 09:10, , 4F
04/13 09:10, 4F
來台灣工作為什麼要會中文?
只要會英文就可以了
在我們公司是這樣啦
會中文的都是在台灣讀書畢業的學生 才會說中文
但是書信 還是要用英文
推
04/13 10:09, , 5F
04/13 10:09, 5F
→
04/13 12:49, , 6F
04/13 12:49, 6F
※ 編輯: pinkreed 來自: 122.160.175.95 (04/13 12:57)
推
04/13 15:53, , 7F
04/13 15:53, 7F
推
04/13 18:47, , 8F
04/13 18:47, 8F
推
04/13 20:46, , 9F
04/13 20:46, 9F
→
04/13 20:47, , 10F
04/13 20:47, 10F
→
04/13 23:17, , 11F
04/13 23:17, 11F
推
04/14 08:49, , 12F
04/14 08:49, 12F
CareerLady 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章