[職場] 接待日本人?

看板CareerLady (職場女性)作者 (R子)時間14年前 (2011/11/25 00:13), 編輯推噓2(314)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
被有長期合作的公司找去當日文接待, 行程大概是 接機-飯店-遊玩-台上公開談話-送機 是在不熟的地方,會有地陪 對象(日本人)有複數人 雖然之前有隨行口譯的經驗,但那是學生時期的事了orz 不知道有沒有特別需要注意的地方(服務儀容之類的)、 或是有人願意經驗分享嗎? 謝謝大家 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.121.245

11/25 00:30, , 1F
穿正式 然後 價錢要看你的行程內容 還有時數
11/25 00:30, 1F
詳細行程跟時間其實還不太確定 謝謝!

11/25 12:46, , 2F
露個乳溝最實在
11/25 12:46, 2F

11/25 13:39, , 3F
樓上很差勁
11/25 13:39, 3F

11/25 21:51, , 4F
我們公司請過一小時800,不過這個好像在行情不算很好,
11/25 21:51, 4F

11/25 21:52, , 5F
給妳參考
11/25 21:52, 5F
謝謝提供分享!

11/26 02:45, , 6F
我們公司上個月請俄文翻譯是一個小時1000,全天口譯
11/26 02:45, 6F

11/26 02:45, , 7F
當時的翻譯很專業,會議時會協助翻譯,空檔也會陪客人聊聊天
11/26 02:45, 7F
感謝分享,我印象中俄文比較稀有應該價碼也比較高@@

11/27 23:48, , 8F
那些接待會用到的商業日文敬語背一下囉
11/27 23:48, 8F
感謝提醒! 感快來惡補:) ※ 編輯: rousya 來自: 122.116.121.245 (11/28 03:23)
文章代碼(AID): #1EpcqapU (CareerLady)
文章代碼(AID): #1EpcqapU (CareerLady)