[心得] 跨領域考華語所正取(下)

看板ChineseTeach (華語教學)作者chichinew (錡錡)時間10年前 (2015/03/29 12:18)推噓1(1推 0噓 13→)

留言14則, 1人參與討論串1/1

[教材使用經驗分享] 註 : 這部分經驗是非常主觀的，僅供參考，其中有幾本書是2013下半年才出版，所以和版上其他大大分享的會不太一樣~ 一、零起點入門: (1) 華語文教學之漢語語言學概論 (舒兆民、林金錫著/新學林出版) 雖有少許錯誤，但個人很喜歡這本書的寫作方式、編排方式，覺得比起李子瑄老師的漢語語言學更方便於要考台師大華語所的考生，因為兩個作者本身都是台師大華語所畢業的學長，讀起來更像是學長的經驗分享，可以讓我們更了解師大教授們的口味，裡面提到很多跟師大考題方向類似的議題 (提供我們進一步自己查詢了解相關議題很好的”關鍵字指引”)，此書也提到一些一般書少提的部分，但我覺得對師大考生重要的，如 : 鄧守信教授的現代動詞三分法。 (2) 漢語語言學 (李子瑄、曹逢輔著/正中書局) 這本書我沒有看完，跳著看，作為上一本書的補充資料。 (3) 漢語語言學自我評量(游適宏編著/新學林出版) 這本書是華語師資認證考試導向，薄薄一本，但我也很喜歡這本(買二手的)，作者是政大中文博士，是第一屆華語師資認證考試少數及格通過的考生。本書算是他的備考筆記，資料少少幾頁但我覺得整理的挺不錯，出國旅行時我把它帶在身邊空檔時翻閱，多看幾次可幫助記憶，順便跳著做幾題本書附的華語師資認證考古題，可補強、熟練漢語語言學相關之最基本的觀念。 (4)98英語教學與華語教學歷屆考題精解(葛瑞編著/鼎茂圖書) 我買這便宜的二手書來了解語言學概論申論題作答方式(內含師大96、97年語概的詳解)，另外其中他校的中英對比分析等考題可拿來參考，當補充資料。二、中英對比、漢語語法分析: (1) 對比分析與教學應用(陳俊光著/文鶴出版) 不多說，必熟讀此書，至少認真看兩遍以上。 (2) 篇章分析與教學應用(陳俊光著/新學林出版) 同上，但若時間不夠，以上一本更重要。 (3) 上網了解 : 中英語法樹狀圖畫法 (4) 上網了解 : 英漢語音對比三、語音學、音韻學: (1) 外國學生和與語音學習對策(朱川主編/新學林) 大推此書!!! 語音學分析在師大考題中不算少，但很難寫，唸完一般書籍的語音、音韻單元後幾乎肯定還是不太會寫，推薦這本2013年/10月才出版的寶貝。朱川教授曾擔任過師大華語所的客座教授，對外漢語語音教學專家，鄧守信教授為此書專文作序，指出此書從1997年起為師大華語所研究生教材，終於台灣也出版了!這本書點出歐美、日韓、新加坡等外國學生，不同發音難點和原因，分析詳盡，配合考古題，跳著閱讀，擷取精華，獲益甚多! (2) 國音學(台師大編纂/正中書局) 便宜好書，語音音韻部分和口試的參考資料。 (3) 現代漢語通論(邵敬敏/上海教育出版) 便宜好書，裡面提到很多一般概論書籍少提到的分析，很好的補充資料。四、西方語言學及一般語言學常識: (1) 當代語言學概論 (鍾榮富著/五南圖書) 這本書對於一些如語音等單元有筆者獨特而和其他書不同的分類與詮釋，對於初學者來說會有點困惑，還是建議零起點考生晚一點再回頭看此書。 (2) 多上網自行理解相關概念(如 : 語言變遷的分類與原因、maximal projection) 五、其他備而少用的參考用書 (以使用程度多迳少排序) (1) 台灣大學華語師資培訓班教材 (2) 漢字教學的理論與實踐(黃沛榮) (3) 漢語語法(黃宣範) (4) 現代漢語八百詞(呂叔湘) (5) 語言學概論(謝國平) (6) 第二語教學最高指導原則(道格拉斯‧布朗) [其他各科分享] 國文、英文我都沒有作考古題，只有看過題型，也想了一下自己會怎麼寫文章評論和作文。 <國文> 1. 可以買李華的國學常識(鼎茂出版)來快速複習，裡面有整理也有題目，小小一本，我利用一下午快速看完，自覺功力大增。 2. 文章評論的重點在於練習有條理、有想法的分析文章、陳述己見，除了多看社論，在此推薦一本書 : 大作家王鼎鈞的作品<<古文觀止化讀>>。這是他有條理有內容、平易近人的賞析重要古文，可邊複習以前唸過的古文也看看別人怎麼評論文章。國文成績:84 <英文> -->重點 : 單字片語/時間掌控之前因為準備過托福，背了一些單字，但老實說師大研究所的英文題目，把二技插大的單字片語背熟應該就差不多了，不用到Time單挑等級(有用，但投資報酬率不高)，因為師大考題有難有易，基本分拿穩就夠用了，別太在意超難題! 時間掌控也很重要，像是我自己因為沒練習考古，時間掌控有誤，最後一篇幾乎沒作答，但是考出來成績還可以。英文成績 : 66分。 <口試> 平時很少練習英語口說以及中文正音，回答的很不順，有一題句子是英語數字題(超長，幾千萬幾百萬….) 因為緊張還卡住兩次，怕時間不夠索性跳過不唸了，只考了56分。內容部分單字有專業字，英語單字多半很長，超多音節… 還有語音相近的字排在一起，容易打結，小心重音唸錯。差不多是這樣，有任何問題歡迎問我:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.79.108 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1427602719.A.B53.html